atreves
“atreves” の意味は “君はあえて～する” スペイン語で (インフォーマルな「tú」形).
君はあえて～する, 君は思い切って～する
他にも： 君にはその度胸がある
infinitiveatreverse
gerundatreviéndose
past Participleatrevido
📝 使用例
¿De verdad te atreves a probar esa comida picante?
A2その辛い食べ物を本当に試す勇気があるの？
Si te atreves a hablar con ella, te prometo que te irá bien.
B1もし君が彼女に話しかける勇気があれば、うまくいくと約束するよ。
No sé cómo te atreves a conducir tan rápido en la lluvia.
B1雨の中、そんなに速く運転するなんて、よくできるものだね。
🔄 活用形
indicative
present
él/ella/ustedse atreve
yome atrevo
túte atreves
ellos/ellas/ustedesse atreven
nosotrosnos atrevemos
vosotrosos atrevéis
imperfect
él/ella/ustedse atrevía
yome atrevía
túte atrevías
ellos/ellas/ustedesse atrevían
nosotrosnos atrevíamos
vosotrosos atrevíais
preterite
él/ella/ustedse atrevió
yome atreví
túte atreviste
ellos/ellas/ustedesse atrevieron
nosotrosnos atrevimos
vosotrosos atrevisteis
subjunctive
present
él/ella/ustedse atreva
yome atreva
túte atrevas
ellos/ellas/ustedesse atrevan
nosotrosnos atrevamos
vosotrosos atreváis
imperfect
él/ella/ustedse atreviera
yome atreviera
túte atrevieras
ellos/ellas/ustedesse atrevieran
nosotrosnos atreviéramos
vosotrosos atrevierais
✏️ クイック練習
クイッククイズ： atreves
2問中1問目
「atreves」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
atrevido(大胆な、厚かましい) — 形容詞
atrevimiento(大胆さ、厚かましさ) — 名詞
📚 語源▼
古スペイン語の動詞 *atrever* に由来し、元々は「信頼する」「割り当てる」という意味でした。時が経つにつれて、困難なことを「自分を信頼する」という再帰的な意味に発展し、「あえて～する」という意味になりました。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: atrever-seCatalan: atrevir-se
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「atreves」は丁寧な表現ですか、それともインフォーマルな表現ですか？
「atreves」はインフォーマルな「tú」の形です。とても尊敬する相手やあまり知らない人に話しかける場合（ustedを使う場合）は、「se atreve」と言います。
「atreverse」の後には必ず「a」が必要ですか？
はい、ほとんどの場合必要です！ある行動をあえて行う場合、「a」を動作を表す動詞の前に使わなければなりません: 'Te atreves a [hacer algo]' (君は[何かをする]勇気がある)。