Inklingo
辞書

avísame

ah-BEE-sah-mehaˈβisame

avísame の意味は 教えて スペイン語で (最新情報や情報を求める場合).

教えて

他にも: 私に言って, 警告して
動詞A2regular with attached pronoun arinformal
窓のそばに座っている人が、窓枠にとまっている小さな青い鳥を見ており、その足には小さく丸められたメモが結び付けられている。
infinitiveavisar
past Participleavisado
gerundavisando

📝 使用例

Avísame cuando llegues a casa.

A1

家に帰ったら教えてね。

Si cambias de planes, avísame.

A2

もし予定が変わったら、私に知らせて。

Avísame si necesitas algo más.

A2

他に何か必要なら言ってください。

関連語

類義語

  • infórmame (私に知らせて(フォーマル寄り))
  • dime (私に言って)

対義語

  • cállate (黙れ)
  • ocúltame (私から隠して)

よく使うコロケーション

  • Avísame con tiempo前もって教えて
  • Avísame lo antes posibleできるだけ早く教えて

🔄 活用形

subjunctive

present

yoavise
nosotrosavisemos
ellos/ellas/ustedesavisen
avises
vosotrosaviséis
él/ella/ustedavise

imperfect

yoavisara
nosotrosavisáramos
ellos/ellas/ustedesavisaran
avisaras
vosotrosavisarais
él/ella/ustedavisara

indicative

present

yoaviso
nosotrosavisamos
ellos/ellas/ustedesavisan
avisas
vosotrosavisáis
él/ella/ustedavisa

imperfect

yoavisaba
nosotrosavisábamos
ellos/ellas/ustedesavisaban
avisabas
vosotrosavisabais
él/ella/ustedavisaba

preterite

yoavisé
nosotrosavisamos
ellos/ellas/ustedesavisaron
avisaste
vosotrosavisasteis
él/ella/ustedavisó

スペイン語に翻訳

スペイン語で「avísame」と訳される単語:

私に言って警告して

✏️ クイック練習

クイッククイズ: avísame

1問中1問目

親しい友人に「教えて」とスペイン語で言うにはどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
llevamepásame
📚 語源

動詞「avisar」から来ており、これはラテン語の「advisum」(何か見たもの、意見)に由来します。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: aviserEnglish: advise

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「avísame」と「avíseme」の違いは何ですか?

「Avísame」は親しい間柄(インフォーマル)で使い、「avíseme」はフォーマルな状況や「usted」(あなた)で話す相手に使います。

「avísame」は「警告して」という意味にもなり得ますか?

はい!通常は予定について「知らせて」という意味ですが、危険や変更について注意を促してほしい場合にも使えます。