bandeja
“bandeja” の意味は “トレイ” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
トレイ
他にも： 大皿, 銀の盆
📝 使用例
El camarero trajo el café en una pequeña bandeja de plata.
A1ウェイターは小さな銀のトレイに乗せてコーヒーを持ってきた。
Por favor, pon todos los vasos sucios en la bandeja antes de llevarlos a la cocina.
A2キッチンに持っていく前に、汚れたグラスはすべてトレイの上に乗せてください。
トレイ
他にも： カセット, 引き出し
📝 使用例
La impresora tiene una bandeja de papel atascada.
B1プリンターには紙詰まりしたトレイがある。
Necesitas la herramienta especial para abrir la bandeja de la tarjeta SIM del teléfono.
B2携帯電話のSIMカードトレイを開けるには特別なツールが必要です。
オーバーヘッドスライス
他にも： トレイショット
📝 使用例
El jugador ejecutó una bandeja perfecta para ganar el punto en la red.
B2その選手はネット際でポイントを獲得するために、完璧なオーバーヘッドスライス（bandeja）を放った。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： bandeja
2問中1問目
メールを送信する際、`bandeja`のどの意味が使われますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、古いスペイン語の`banda`（帯、側面）に由来し、カタルーニャ語の`bandeja`の影響を受けた可能性があります。意味は、単なる平らな面や帯から、今日私たちが知っている一般的な配膳用品へと進化しました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
`bandeja`は食べ物だけに使うのですか？
いいえ。最も一般的な使い方は食べ物を配膳すること（カフェテリアトレイや銀のプラッターなど）ですが、プリンター、CDプレーヤー、携帯電話のSIMカードホルダーのコンパートメントを指す標準的な用語でもあります。また、パデルやテニスなどのラケットスポーツでは特別な意味合いもあります。
スペイン語で「inbox」をどう言いますか？
標準的な用語は「bandeja de entrada」（文字通り「入り口のトレイ」）です。