Inklingo
辞書

barcos

BAR-kohsˈbaɾ.kos

barcos の意味は スペイン語で (大型の乗り物).

, ボート

他にも: 船舶
Mexico/Central America
青い海を穏やかに航行する、大きくカラフルな3隻の船が描かれたイラスト。

📝 使用例

Los barcos de pesca regresaron al amanecer.

A2

漁船は夜明けに帰港した。

Vimos muchos barcos grandes en el canal.

A1

運河で多くの大きな船を見ました。

Necesitamos más barcos para transportar la mercancía.

B1

商品を輸送するためには、もっと多くの船舶が必要です。

関連語

類義語

  • embarcaciones (船舶)
  • navíos ()

よく使うコロケーション

  • capitán de barcos船長
  • barcos mercantes商船

スペイン語に翻訳

スペイン語で「barcos」と訳される単語:

船舶

✏️ クイック練習

クイッククイズ: barcos

2問中1問目

'barcos' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
arcosmarcos
📚 語源

単数形の 'barco' に由来し、これは俗ラテン語の *bārca* に遡ります。この単語は地中海地域で生まれ、底の平たい小型船を指すのに使われていたようです。

初出:Around the 12th century in Spanish.

同源語(関連語)

Portuguese: barcosItalian: barche

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'barcos' は巨大な船にも使われますか?

はい、'barcos' は水上のあらゆる種類の乗り物の一般的な用語です。非常に大きな船については 'buques' という言葉を聞くこともありますが、小型のプレジャーボートから巨大なタンカーまで、'barcos' は完全に正しく、通じます。

'barcas' は 'barcos' と同じですか?

'Barcas' は 'barca' の女性複数形であり、通常は手漕ぎボートやバージのような、より小さな開いたボートを指します。'Barcos' は 'barco' の男性複数形で、すべてのボートや船の一般的な用語です。