Inklingo
辞書

círculo

SÍR-koo-loh/ˈsiɾkulo/

他にも: , 輪郭
白地に描かれた、太く濃い赤色の完璧な幾何学的な円。

📝 使用例

Dibuja un círculo grande en la pizarra.

A1

黒板に大きな円を描きなさい。

Nos sentamos en círculo para hacer la actividad.

A2

活動をするために、私たちは円になって座った。

関連語

類義語

  • redondel (円、輪)
  • anillo (指輪)

よく使うコロケーション

  • trazar un círculo円を描く、なぞる
  • círculo perfecto完全な円

仲間

他にも: グループ, 領域
手をつないで円形に立っている、多様な5人の簡略化されたキャラクター。社会集団を表している。

📝 使用例

Ella solo confía en su círculo íntimo de amigos.

B1

彼女は自分のごく親しい仲間(inner circle)の友人だけを信頼している。

Es difícil entrar en ese círculo profesional si no conoces a nadie.

B2

誰も知らないと、その専門的なサークルに入るのは難しい。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • círculo social社交界、交友関係
  • círculo de influencia影響圏

サイクル

他にも: 循環
植物のライフサイクルが閉じたループで示されている図:種子が芽になり、それがリンゴになり、それが再び種子に戻る。

📝 使用例

Necesitamos romper este círculo vicioso de deuda y gasto.

B2

私たちは借金と支出のこの悪循環を断ち切る必要がある。

Finalmente, pudo cerrar un círculo de su pasado.

C1

ついに彼は過去のしがらみ(文字通り:円)を清算することができた。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • círculo vicioso悪循環
  • cerrar el círculo一巡する、完結する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: círculo

1問中1問目

繰り返される否定的な状況を意味する比喩的な意味で「círculo」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
circular(円形の(形容詞)、または循環する(動詞))形容詞 / 動詞
circunferencia(円周)名詞
🎵 韻
artículovehículo
📚 語源

ラテン語の*circulus*に由来します。これは'輪'や'円形の場所'を意味する*circus*の指小辞(小さいものを示す形)でした。円の概念は、何千年にもわたって幾何学と社会の中心的なものでした。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

English: circleItalian: circoloPortuguese: círculo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

¿Por qué 'círculo' lleva acento? (なぜ「círculo」にはアクセント記号が付くのですか?)

「círculo」は3音節の単語で、強勢は最後から3番目の音節(CÍR-cu-lo)に置かれます。スペイン語では、強勢が最後から3番目の音節に来る単語には、発音方法を正確に知るために書き言葉のアクセント記号を付ける必要があります。

Is 'círculo' masculine or feminine? (círculoは男性名詞ですか、女性名詞ですか?)

'Círculo'は常に男性名詞です。女性のグループについて話している場合でも、前に'el'または'un'を使わなければなりません(例:'el círculo de amigas')。