cambiarlo
kahm-BYAHR-loh
/kamˈbjaɾlo/
cambiarlo は、物体の色を変えるように、「それを変える」という意味を持つことがあります。
cambiarlo(動詞)
それを変える
?物体や状況を変更または修正すること
それを修正する
?making adjustments to a plan or item
📝 使用例
El plan no es bueno, tenemos que cambiarlo.
A2計画は良くない、我々はそれを変えなければならない。
Si no te gusta el color, puedes cambiarlo fácilmente.
A2もしその色が気に入らなければ、簡単にそれを変えることができる。
💡 文法のポイント
「くっつく」代名詞のルール
スペイン語では、「それ」（lo）を意味する語は、動詞が原形（不定詞）である場合（例：cambiarlo）にのみ動詞の最後尾に「くっつきます」。ほとんどの他の文では、それは文頭に移動します。
❌ よくある間違い
位置の間違い
間違い： “Yo quiero lo cambiar.”
正しい表現： Yo quiero cambiarlo または Lo quiero cambiar です。
⭐ 使い方のヒント
「lo」を使う時
男性名詞の目的語（例：el coche「車」）や、一般的な考え・状況について話しているときに「cambiarlo」を使います。
cambiarlo は、一方の商品を他方と交換するように、「それを交換する」という意味を持つこともあります。
cambiarlo(動詞)
それを交換する
?店で商品を別のものと取り替えること
それを入れ替える
?trading one thing for another
📝 使用例
Este pantalón es pequeño, voy a la tienda a cambiarlo.
A2このズボンは小さいので、交換しに店に行きます。
¿Puedes cambiarlo por uno que funcione?
A2動作する別のものと交換してもらえますか？
⭐ 使い方のヒント
買い物でのヒント
店で「お金と引き換えて返品する」（devolverlo）のではなく、「交換する」という意味で「cambiarlo」を使います。
🔄 活用形
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cambiarlo
1問中1問目
「それを変えたい」という意味で 'cambiarlo' を正しく使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'cambiarlo' の代わりに 'cambiarla' を使うべきなのはいつですか？
交換する対象が女性名詞（通常 -a で終わる）である場合（例：la silla「椅子」、la idea「考え」）は、「cambiarla」を使います。
'cambiarlo' は常に「それを」という意味ですか？
通常はそうですが、男性の人物を指している場合は「彼を変える」という意味になることもありますが、物に対して使われることの方が一般的です。