catástrofe
“catástrofe” の意味は “大災害” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
大災害
他にも: 災害, 災難
📝 使用例
El terremoto de ayer fue una verdadera catástrofe para la ciudad.
B1昨日の地震は、その都市にとって真のカタストロフィ(catástrofe)でした。
Debemos actuar ahora para evitar una catástrofe ambiental.
B2環境災害を避けるために、今すぐ行動しなければなりません。
La guerra provocó una catástrofe humanitaria sin precedentes.
C1その戦争は、前例のない人道的カタストロフィ(catástrofe)を引き起こしました。
大失敗
他にも: 失敗, 大失敗(直訳:列車事故)
📝 使用例
Mi primera cita fue una catástrofe; se me olvidó la cartera.
B1私の初デートはカタストロフィ(catástrofe)でした。財布を忘れました。
La fiesta terminó siendo una catástrofe total.
B2パーティーは結局、完全な大失敗に終わりました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: catástrofe
3問中1問目
「catástrofe」にはどの冠詞を使うべきですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「katastrophē」に由来し、「kata」(下へ)と「strephein」(曲げる、回す)が組み合わさった言葉です。文字通りには「下向きの転換」または突然の破滅を意味しました。
初出:16th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「catástrofe」は自然災害にのみ使われますか?
いいえ、金融危機、社会的な悲劇、あるいは悪い試験結果のような個人的な失敗にも使われます。
「desastre」と「catástrofe」の違いは何ですか?
これらは非常に似ていますが、「catástrofe」は「desastre」よりも少し深刻または規模が大きい響きがあります。
複数形はありますか?
はい、複数形は「catástrofes」です。

