Inklingo
辞書

logro

loh-grohˈloɣɾo

logro の意味は 達成 スペイン語で (努力によって得られた成功した結果).

達成, 功績

他にも: 成功, 節目
小さな人型の像が、明るい色の山の頂上に勝利のポーズで立っており、成功した達成を象徴しています。

📝 使用例

Terminar la carrera fue un gran logro personal.

A2

レースを完走することは、私にとって大きな個人的な達成でした。

Sus logros académicos le abrieron muchas puertas.

B1

彼の学業上の功績は、彼に多くの扉を開きました。

El equipo celebró el logro del campeonato con una fiesta.

B2

チームは選手権の成功をパーティーで祝いました。

関連語

類義語

  • éxito (成功)
  • realización (実現、充足)
  • hazaña (偉業、手柄(大きな達成に対して))

対義語

よく使うコロケーション

  • logro significativo重要な達成
  • logro profesional職業上の功績
  • sentido de logro達成感

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: logro

2問中1問目

'logro'が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
sogropogro
📚 語源

動詞 'lograr' に由来し、これは俗ラテン語の *lucrāri*(得る、利益を得る)から発展しました。常に努力によって望ましいものを得るという考えと結びついています。

初出:15th century (as 'lograr')

同源語(関連語)

Italian: lucroPortuguese: logro (archaic, now usually 'lucro')

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'logro'と'éxito'の違いは何ですか?

'Logro'は、努力を要して達成・完了した具体的な事柄(例:学位取得)を指します。『Éxito』は成功したという一般的な状態や結果を指します。多くの'logros'(達成)の結果として'éxito'(成功)を得ることができます。

'logro'は常にポジティブな意味ですか?

はい、'logro'は常に肯定的または成功した結果を意味します。結果が否定的であった場合は、'fracaso'(失敗)のような単語を使うでしょう。