logrado
“logrado” の意味は “成功した” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
成功した, 立派な
他にも： 出来栄えの良い, 質の高い
📝 使用例
Su última película fue un trabajo muy logrado.
B1彼の最新映画は非常に出来栄えの良い作品でした。
Es un empresario joven y muy logrado.
B2彼は若く、非常に立派な実業家です。
La foto de la portada está muy lograda, tiene una luz perfecta.
B1表紙の写真は照明が完璧で、とても出来栄えが良いです。
達成した, 得た
他にも： やり遂げた
📝 使用例
Siempre has logrado lo que te propones.
A2君はいつも自分で決めたことを達成してきたね。
Cuando llegamos, ya habían logrado abrir la caja fuerte.
B1私たちが着いたとき、彼らはすでに金庫を開けることに成功していた。
Si hubieras logrado el ascenso, ¿qué habrías hecho?
B2もし昇進を達成していたら、どうしただろうか？
✏️ クイック練習
クイッククイズ： logrado
2問中1問目
「logrado」が形容詞（性質を説明する）として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
'Logrado'は動詞*lograr*に由来し、その語源は俗ラテン語の*lucrare*（得る、利益を得る）に遡ります。時が経つにつれて、その意味は単なる金銭的な利益から、より広い意味での成功や達成へと変化しました。
初出：Medieval Spanish (as *lograr*)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「logrado」と「exitoso」の違いは何ですか？
'Exitoso'（成功した）は成功を収めたこと全般を指す一般的な形容詞です。「Logrado」も成功したという意味ですが、特に製品、デザイン、芸術作品などについて話す場合、「出来栄えが良い」「質が高い」「巧みに仕上げられた」という具体的なニュアンスを伴うことが多いです。
「logrado」は複合時制で形が変わりますか？
いいえ。'logrado'が動詞*haber*と組み合わされる場合（例：'he logrado'や'había logrado'）、固定された過去分詞として機能するため、語尾は変化しません。変化するのは、単独で記述的な形容詞として使われる場合のみです（例：'la obra lograda'）。