realizado
reh-ah-lee-SAH-doh
/rea.liˈθa.ðo/
無事に実行され、完成した絵画。
📝 使用例
El estudio fue realizado por expertos.
B1その研究は専門家によって実行されました。
Los trabajos realizados son de alta calidad.
B2完了した仕事は高品質です。
💡 文法のポイント
修飾する名詞との一致
これは形容詞として機能するため、修飾する名詞の性（男性・女性）と数（単数・複数）に一致させる必要があります。『un proyecto realizado』（男性単数）ですが、『una tarea realizada』（女性単数）となります。
❌ よくある間違い
「理解した」という意味の 'realized' との混同を避ける
間違い： “何かを理解したという意味で 'realizado' を使うこと。”
正しい表現： 理解したという意味には 'darse cuenta' を使います。'Realizado' は物理的に行われたことや実現したことに対して使います。
⭐ 使い方のヒント
フォーマルな響き
'hecho' (done/した) の代わりに使うと、より専門的または公式な印象になります。
個人的な達成感に満たされ、満足している人。
📝 使用例
Ella se siente muy realizada en su nueva profesión.
B2彼女は新しい仕事にとても充実感を感じています。
Es un hombre plenamente realizado.
C1彼は完全に満たされた男性です。
💡 文法のポイント
'sentirse' との併用
この意味（満たされた）は、精神状態を表すため、ほとんどの場合、動詞 'sentirse' (感じる) または 'estar' (～である) と組み合わせて使われます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： realizado
1問中1問目
'realizado' が「満たされた」という意味で使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「真実に気づいた」という意味で 'realizado' を使えますか？
いいえ。スペイン語で頭の中で何かを「悟る」という意味では 'darse cuenta' を使います。'Realizado' は物理的に実行されたこと、または個人的な充実感に対してのみ言及します。
'realizado' は常に -o で終わりますか？
いいえ。形容詞として機能するため、女性名詞には 'realizada' に、複数形には 'realizados/as' に変化します。