mercado
mer-KAH-doh
/meɾˈkado/
El mercado：商品の売買が行われる物理的な場所。
📝 使用例
Vamos al mercado para comprar frutas frescas.
A1新鮮な果物を買うために市場に行きます。
El mercado central está abierto hasta las seis de la tarde.
A2中央市場は午後6時まで開いています。
💡 文法のポイント
男性名詞
'mercado' は常に男性名詞なので、定冠詞 'el' または不定冠詞 'un' を伴うことを覚えておきましょう: 'el mercado' または 'un mercado' です。
⭐ 使い方のヒント
地域による使用法
中南米の一部の地域では、'mercado' は単なる屋外市場ではなく、大きな総合食料品店やスーパーマーケットを意味するためによく使われます。
El mercado：経済や産業の抽象的なシステム。
📝 使用例
El mercado laboral necesita más ingenieros.
B1労働市場はより多くの技術者を必要としています。
La caída del precio afectó al mercado global de petróleo.
B2価格の下落は世界の石油市場に影響を与えました。
💡 文法のポイント
特定の市場
特定の種類の市場について話すには、通常 'mercado' に形容詞（例：'mercado global'）または別の名詞（例：'mercado de valores'）を組み合わせて使用します。
❌ よくある間違い
「店」の意味で 'mercado' を使うこと
間違い： “¿Hay un mercado cerca? (金融市場について尋ねる場合)”
正しい表現： 文脈が明らかな場合を除き、店や食料品店のために 'mercado' を使うのは避けてください。正式な場では、必ず 'mercado bursátil'（株式市場）のように市場の種類を明記してください。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： mercado
2問中1問目
「経済システム」という意味で 'mercado' を使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「店」全般に 'mercado' は使われますか？
通常はそうではありません。大きな食料品店（特にスペイン以外）を意味することがありますが、小さな専門店（パン屋や靴屋など）については、通常 'tienda' や 'panadería' のような特定の名前を使います。
'mercado' と 'plaza' はどう違いますか？
'Mercado' は具体的に商業活動や取引が行われる建物を指します。'Plaza' は広場、つまり一般的な公共の場所を意味します。市場が広場に位置していることはありますが（'plaza de mercado'）、これらの単語は交換可能ではありません。