Inklingo
← 辞書

supermercado

soo-per-mer-KAH-dohsu.peɾ.meɾˈka.ðo

“supermercado” の意味は “スーパーマーケット” スペイン語で (大型セルフサービス店).

スーパーマーケット, 食料品店

MexicoSpain
スーパーマーケットの通路を描いたカラフルな絵本のイラスト。背の高い棚には様々な色とりどりの食料品がきれいに陳列されている。明るい赤色のショッピングカートが通路の真ん中に置かれている。

📝 使用例

Necesito ir al supermercado antes de que cierre.

A1

閉まる前にスーパーに行かなければなりません。

Compramos todas las frutas y verduras en el supermercado local.

A2

果物や野菜はすべて地元の食料品店で買います。

El carrito del supermercado estaba lleno de ofertas.

B1

スーパーマーケットのカートはセール品でいっぱいだった。

関連語

類義語

  • tienda de comestibles (食料品店)
  • hipermercado (ハイパーマーケット（さらに大きな店）)

よく使うコロケーション

  • carrito del supermercado – ショッピングカート
  • cajero del supermercado – スーパーのレジ係
  • hacer la compra en el supermercado – スーパーで買い物をする

スペイン語に翻訳

スペイン語で「supermercado」と訳される単語：

スーパーマーケット→食料品店→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： supermercado

2問中1問目

'supermercado'の冠詞を正しく使っている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
mercado(市場) — 名詞
súper(スーパー（口語的な略語）) — 名詞
superar(乗り越える、上回る) — 動詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

'Supermercado'は、ラテン語に由来する「上」「超える」を意味する'súper-'と、「市場」を意味する'mercado'（ラテン語の*mercatus*に由来）という2つの部分を組み合わせた現代の複合語です。文字通り「オーバーマーケット」または「大きな市場」を意味し、大型店の概念を反映しています。

初出：Mid-20th century (following the rise of the supermarket concept globally)

同源語（関連語）

Portuguese: supermercadoItalian: supermercato

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'supermercado'と'mercado'は同じですか？

いいえ。'supermercado'は、セルフサービス形式の現代的な屋内食料品店です。一方、'mercado'は通常、多くの小さな露店やベンダーがいる、伝統的な、しばしば屋外の市場を指します。

なぜ'la supermercado'ではなく'el supermercado'なのですか？

スペイン語の名詞は'-o'で終わるものが圧倒的に男性名詞であるため、冠詞'el'を取ります。単語の'super'の部分が女性的に聞こえるかもしれませんが、基本となる'mercado'が性別を決定します。