demanda
“demanda” の意味は “需要” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
需要
他にも： 要求
📝 使用例
La demanda de coches eléctricos ha crecido mucho este año.
B1電気自動車の需要は今年大きく伸びた。
Si sube el precio, la demanda suele bajar.
B2価格が上がると、需要は通常下がる。
Hay una gran demanda de personal cualificado en el sector tecnológico.
B2テクノロジー分野では、有能な人材に対する需要が非常に高い。
訴訟, 法的請求
他にも： 訴え
📝 使用例
El abogado presentó la demanda ayer por la mañana.
B2弁護士は昨日の朝、訴訟を起こした。
Ganaron la demanda después de un largo juicio.
C1彼らは長い裁判の末、訴訟に勝った。
Recibimos una demanda por incumplimiento de contrato.
C1契約違反で法的請求を受けた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： demanda
2問中1問目
'demanda' が経済的な意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語はラテン語の動詞 *demandāre* に由来し、「委託する」または「任せる」という意味でした。時が経つにつれてスペイン語では、何かを力強く、または正式に求めるという意味に進化し、現在の「要求」と「法的請求」という意味につながりました。
初出：Medieval Spanish (c. 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'demanda' は英語の 'demand' と同じですか？
はい、主にそうです。市場のニーズという意味での「需要 (demand)」を意味します（例：「高い需要」）。しかし、スペイン語では、特に正式な文脈で使われる場合、「訴訟 (lawsuit)」や「法的請求 (legal claim)」という非常に一般的な専門的な意味も持っています。