「やり遂げた」のスペイン語
のスペイン語は “やり遂げた” です “logrado” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
Past ParticipleA2
例文
Siempre has logrado lo que te propones.
君はいつも自分で決めたことを達成してきたね。
Cuando llegamos, ya habían logrado abrir la caja fuerte.
私たちが着いたとき、彼らはすでに金庫を開けることに成功していた。
Si hubieras logrado el ascenso, ¿qué habrías hecho?
もし昇進を達成していたら、どうしただろうか？
完了形の作り方
'logrado'は、過去に完了した動作や現在と関連する動作について話すために、助動詞haberと共に使われる基本形（過去分詞）です（例：He logrado = 私は達成した）。
形は変わらない
haber（～したことがある）と共に使われる場合、'logrado'は動作主や目的語に関係なく、常に'logrado'のまま語尾は変化しません。これは形容詞としての使い方とは異なります！
形容詞と分詞のルールの混同
間違い： “Hemos logradas las metas.”
正しい表現： Hemos logrado las metas。（目的語*metas*（女性複数）があっても、*haber*と使う分詞は変化しません。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。