exitoso
“exitoso” の意味は “successful” スペイン語で (人気、利益、または望ましい結果を達成していること).
successful
他にも： 繁栄している, ヒットした
📝 使用例
Ella es una abogada muy exitosa en Madrid.
A2彼女はマドリードでとても成功している弁護士です。
El lanzamiento del nuevo producto fue muy exitoso.
B1新製品の発売は非常に成功しました。
Queremos tener un negocio exitoso.
A2私たちは成功したビジネスをしたいと思っています。
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： exitoso
2問中1問目
「成功した女性」を説明したい場合、どの形を使うべきですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
éxito(成功) — 名詞
exitosamente(成功裏に) — 副詞
📚 語源▼
スペイン語の名詞「éxito」（成功）に由来し、これはラテン語の「exitus」（出発、結果）に由来します。かつては状況の最終的な結果を指していましたが、次第に特に「肯定的な結果」を意味するように進化しました。
初出：17th century
同源語（関連語）
English: exitPortuguese: exitoso
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「exitoso」は「有名」という意味ですか？
正確には違います。成功した人は有名であることが多いですが、「exitoso」は目標を達成した、またはうまくいった人を具体的に指します。「Famoso」が有名なという意味の単語です。
「exitoso」を人や物に対して使えますか？
はい！人（un actor exitoso）、イベント（una fiesta exitosa）、抽象的な概念（un plan exitoso）を説明するのに使えます。