「功績」のスペイン語

「成功裏に完了したこと」、特に個人的な目標達成や、努力が実を結んだ結果を指す場合に最も適しています。目標達成の「成果」を強調したい時に使います。

「成功」そのものを指す最も一般的な言葉です。会議やプロジェクト、イベントなどがうまくいった場合に広く使われ、結果の良さを表します。

「価値」や「値打ち」があり、特に努力や優れた能力によって得られた評価を指す場合に使われます。単なる結果だけでなく、その過程や努力の価値を認めたい時に用います。

「価値」や「有用性」を強調する言葉で、特にその人の能力や貢献が組織や集団にとってどれほど重要かを表現する際に使われます。専門性や人材としての価値を指します。