censura
“censura” の意味は “検閲” スペイン語で (言論やメディアの抑圧).
検閲
他にも： 非難
📝 使用例
Muchos artistas luchan contra la censura en las redes sociales.
B1多くのアーティストがソーシャルメディアにおける検閲と戦っています。
En el pasado, la película sufrió una fuerte censura por parte del gobierno.
B2過去には、その映画は政府による厳しい検閲を受けました。
No podemos permitir la censura de la información científica.
C1私たちは科学情報の検閲を許すことはできません。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「censura」と訳される単語：
非難→✏️ クイック練習
クイッククイズ： censura
3問中1問目
「不信任動議」を意味するフレーズはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「censura」に由来します。元々は、古代ローマで戸籍調査や公衆道徳の監督を担当していた役職である「censor（検察官）」の職務を指していました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「censura」と「crítica」は同じ意味ですか？
いいえ、厳密には違います。どちらも否定的なフィードバックを含みますが、「censura」は通常、何かを実際にブロックしたり抑圧したりすることを意味するのに対し、「crítica」は単にそれについての意見を表明することです。
「censura」は映画のレーティングに使われますか？
はい、歴史的に多くのスペイン語圏の国々では、映画のレーティング（PGやRなど）を決定する委員会は「junta de censura」と呼ばれていました。
「censura」は男性名詞ですか、女性名詞ですか？
女性名詞です。常に「la」または「una」と共に使用してください。