colaboración
“colaboración” の意味は “協力” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
協力
他にも： チームワーク, 援助
📝 使用例
Necesitamos tu colaboración para terminar el proyecto a tiempo.
A2プロジェクトを時間通りに終わらせるには、あなたの協力が必要です。
La colaboración entre los dos científicos fue muy exitosa.
B1二人の科学者の協力は非常に成功した。
Este festival es posible gracias a la colaboración del ayuntamiento.
B2このフェスティバルは市議会の協力のおかげで実現しました。
フィーチャリング
他にも： 貢献
📝 使用例
El rapero anunció una colaboración sorpresa con Shakira.
A2そのラッパーはシャキーラとのサプライズフィーチャリングを発表した。
Mañana publicamos tu colaboración en el blog.
B1明日はあなたのゲスト投稿をブログに掲載します。
Su última colaboración musical ha sido número uno en ventas.
B2彼らの最新の音楽コラボレーションは売上1位を記録した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： colaboración
3問中1問目
「colaboración」の正しい複数形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「collaboratio」に由来し、「col-」（共に）と「laborare」（働く）が組み合わさったものです。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「colaboración」と「cooperación」の違いは何ですか？
非常に似ています。「Colaboración」は、特定の創造的または専門的なプロジェクトで協力することを指すことが多いのに対し、「cooperación」はより広範で、単に規則に従ったり、手伝ったりすることを意味することもあります。
曲のゲストボーカルに「colaboración」を使えますか？
はい！これは音楽業界で標準的な用語で、曲のタイトルには「en colaboración con」と表示されたり、英語では単に「feat.」と表示されたりします。
「あなたの助けが必要です」をこの単語を使ってどう言いますか？
「Necesito tu colaboración.」と言うことができます。「Necesito tu ayuda.」と言うよりも、少しフォーマルで丁寧な響きがあります。