colaborador
“colaborador” の意味は “寄稿者” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
寄稿者, 協力者
他にも： アシスタント, 同僚
📝 使用例
Él es un colaborador habitual de nuestra revista.
B1彼は私たちの雑誌の常連の寄稿者です。
Buscamos un nuevo colaborador para el equipo de diseño.
B1デザインチームの新しい協力者を探しています。
Agradecemos a todos los colaboradores del proyecto.
B2プロジェクトのすべての寄稿者に感謝します。
親切な, 協調的な
他にも： 協力的
📝 使用例
Tu hijo es muy colaborador en las tareas de la casa.
B1あなたの息子さんは、家事をとても手伝ってくれます。
Necesitamos personal con una actitud colaboradora.
B2協調的な態度を持つスタッフが必要です。
Siempre se ha mostrado colaborador con la policía.
B2彼は常に警察に協力的でした。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： colaborador
3問中1問目
新聞に毎週コラムを書いているが、常勤スタッフではない人にはどの単語を使いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「collaborare」に由来し、「con-」（共に）と「laborare」（働く）を組み合わせたものです。文字通りには「共に働く」という意味です。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「colaborador」は「compañero de trabajo」と同じですか？
正確には違います。「Compañero de trabajo」は、一緒に働く人（同僚）全般を指します。「Colaborador」はより専門的な響きがあり、しばしば特定の共同タスクに取り組んでいる人や、チームを助けるゲストを意味します。
スペイン語で「colaborador」が「裏切り者」を意味することはありますか？
いいえ。英語では、「collaborator」は占領軍に協力する人を意味することがあります。スペイン語では、その否定的な意味には「colaboracionista」という特定の単語を使います。「Colaborador」は肯定的な言葉のままです。
複数形はどうやって作りますか？
単に「-es」を追加します。男性または混合グループの場合は「colaboradores」を使い、女性だけのグループの場合は「colaboradoras」を使います。