Inklingo
← 辞書

adversario

ad-ber-SA-ryo/aðβeɾˈsaɾjo/

“adversario” の意味は “対戦相手” スペイン語で (スポーツやゲームにおいて).

対戦相手

他にも： 敵対者, ライバル
白い防具をつけた2人のフェンサーが、突き出した剣を構え、対戦の準備をしている様子。

📝 使用例

El equipo saludó al adversario al final del partido.

A2

チームは試合終了後、対戦相手に挨拶をした。

En política, es importante respetar al adversario.

B1

政治においては、ライバルを尊重することが重要だ。

No debes subestimar a un adversario tan inteligente.

B2

そのような知的な敵対者を侮ってはいけない。

関連語

類義語

  • oponente (対戦相手)
  • rival (ライバル)
  • contrincante (競争相手/挑戦者)

対義語

  • aliado (味方)
  • compañero (チームメイト/仲間)
  • socio (パートナー/協力者)

よく使うコロケーション

  • digno adversario – 手ごわい相手
  • vencer al adversario – 相手を打ち負かす
  • adversario político – 政敵

スペイン語に翻訳

スペイン語で「adversario」と訳される単語：

ライバル→対戦相手→敵対者→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： adversario

3問中1問目

'adversario' の最も良い反対の意味を持つ単語はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
adversidad(逆境、不運) — 名詞
adverso(不利な、不都合な) — 形容詞
adversativo(対立する（文法用語）) — 形容詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の 'adversarius'（相手、または「〜の方を向いた」という意味）に由来します。これは 'ad-'（〜の方へ）と 'versus'（向いた）から来ています。

初出：13th century

同源語（関連語）

English: adversaryFrench: adversaire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'rival' と 'adversario' の違いは何ですか？

とても似ています！'Rival' はしばしば長期的な競争（有名なチーム同士など）を示唆しますが、'adversario' は単に現在対戦している相手を指します。

女性に対して 'adversario' を使えますか？

この項目では男性形に焦点を当てていますが、スペイン語では相手が女性の場合 'la adversaria' に変わります。

'adversario' は天気や物事に対して使われますか？

通常は使いません。'clima adverso'（悪天候）のように使うのは 'adverso'（不利な）です。'Adversario' はほとんど常に人やチームに対して使われます。