aliado
“aliado” の意味は “味方” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
味方
他にも： パートナー
📝 使用例
Necesitamos un aliado fuerte para ganar esta batalla.
B1この戦いに勝つためには、強力な味方が必要だ。
Mi perro es mi mejor aliado contra la tristeza.
A2私の犬は、悲しみに対する私の一番の味方だ。
同盟した
他にも： 結ばれた
📝 使用例
Los ejércitos aliados avanzaron por la frontera.
B2同盟軍は国境を越えて前進した。
Estamos en una búsqueda de países aliados.
B1我々は同盟国を探しているところだ。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「aliado」と訳される単語：
パートナー→✏️ クイック練習
クイッククイズ： aliado
2問中1問目
自国を助けるために平和条約を結んだ国を説明するには、どの単語を使いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「alligatus」（縛る、結びつける）に由来します。これは「ligar」（結びつける）と同じ語源です。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: allyFrench: allié
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
恋人に対して「aliado」を使ってもいいですか？
難しい課題に一緒取り組んでいる場合を除き、ロマンチックなパートナーに対して使うのは一般的ではありません。通常は「novio」や「pareja」を使います。
「socio」と「aliado」の違いは何ですか？
「Socio」は通常、ビジネスパートナーに使われ、「aliado」は政治、戦争、社会的な闘争においてより一般的に使われます。