alinear
“alinear” の意味は “整列させる” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
整列させる
他にも： 並べる
📝 使用例
Tienes que alinear los cuadros en la pared.
A2壁の絵を整列させなければなりません。
El mecánico alineó las ruedas del coche.
B1整備士は車のタイヤを整列させました。
Por favor, alinea el texto a la izquierda.
A2テキストを左揃えにしてください。
（選手を）出場させる
他にも： 並べる
📝 使用例
El entrenador decidió alinear a los mejores jugadores hoy.
B2コーチは今日、最高の選手たちを出場させることにしました。
El equipo no pudo alinear a su delantero estrella por una lesión.
C1チームは怪我のため、エースストライカーを起用できませんでした。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「alinear」と訳される単語：
並べる→✏️ クイック練習
クイッククイズ： alinear
3問中1問目
「コーチが選手たちを出場させる」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の 'ad'（～の方へ）と 'linea'（線）に由来します。文字通りには、物をまっすぐな線の方へ持っていくことを意味します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'alineo' ですか、それとも 'alíneo' ですか？
公式で最も一般的な形は 'alineo'（i にアクセント記号なし）です。一部の地域では 'alíneo' を聞くかもしれませんが、'alineo' が正しい書き方として標準です。
デジタルファイルにも 'alinear' を使えますか？
はい！英語と同じように、Word や Photoshop などのプログラムで、テキスト、画像、レイヤーを「alinear」（整列させる）ことができます。
「ある大義と自分を一致させる」と言うにはどうすればいいですか？
再帰動詞の形「alinearse con」の後に、その大義を続けます。例: 'Me alineo con sus valores'（私は彼らの価値観に賛同します）。