Inklingo
辞書

enemigo

?敵対者、対戦相手,仇敵?文学的・詩的な表現
他にも:ライバル?in sports or business

e-ne-MÍ-go

/e.neˈmi.ɣo/
neutralMexico
様式化された2つの漫画のキャラクターが短いフェンスの両側に立ち、対立した表情でお互いを見つめ合っている様子。

enemigo(敵)とは、敵対者や対戦相手のことです。

enemigo(名詞)

mA2

?

敵対者、対戦相手

,

仇敵

?

文学的・詩的な表現

他にも:

ライバル

?

in sports or business

📝 使用例

Mi equipo de fútbol tiene un gran enemigo en la final.

A2

私のサッカーチームは決勝で大きなライバルがいる。

No puedes confiar en tu enemigo, debes tener cuidado.

B1

敵を信用することはできない。注意しなければならない。

Lucharon valientemente contra el enemigo común.

B2

彼らは共通の敵と勇敢に戦った。

関連語

類義語

  • adversario (敵対者)
  • rival (ライバル)
  • oponente (対戦相手)

対義語

よく使うコロケーション

  • enemigo público公敵
  • enemigo mortal宿敵

慣用句・表現

  • ser enemigo de~を憎む、~に反対する

💡 文法のポイント

女性形

女性の対戦相手を指す場合、単語は「enemiga」に変化します。どちらも名詞です。「El enemigo」(男性の敵)または「La enemiga」(女性の敵)となります。

人を示す'a'(パーソナル・ア)

もし敵である特定の人に会ったり知っていたりする場合、その人の前に短い単語「a」を使わなければなりません。「Conocí a mi enemigo」(私は敵に会った)。

❌ よくある間違い

名詞と形容詞の混同

間違い:La persona es enemigo.

正しい表現: La persona es enemiga.(性別に一致させることを忘れないでください。女性の人の場合は'enemiga'、チームや集団が敵であるという意味の場合は'enemigo'を使います。)

⭐ 使い方のヒント

人以外への使用

抽象的な概念や問題(例:「El tiempo es nuestro enemigo」(時間は我々の敵だ))に対しても比喩的に「enemigo」を使うことができます。

背中を丸めて毛を逆立てて威嚇している黒猫のシンプルな絵本風のイラスト。

敵対的(hostile)であると説明される場合、反対しているか攻撃的であることを意味します。

enemigo(形容詞)

m/fB1

敵対的な

?

反対している、攻撃的な

他にも:

反対の

?

describing forces or groups

📝 使用例

Cruzamos la línea a territorio enemigo con mucho cuidado.

B1

我々は非常に注意して敵対的な領土に侵入した。

Las fuerzas enemigas atacaron al amanecer.

B2

敵軍は夜明けに攻撃した。

El presidente se mostró enemigo a cualquier tipo de reforma.

C1

大統領はあらゆる種類の改革に反対の姿勢を示した。

関連語

類義語

対義語

  • amigable (友好的な)
  • aliado (同盟の)

よく使うコロケーション

  • fuerzas enemigas敵軍
  • territorio enemigo敵地

💡 文法のポイント

名詞との一致

形容詞として、「enemigo」は修飾する名詞の性別と数に一致しなければなりません。例えば、「fuerzas」(軍隊)は女性複数形なので、「fuerzas enemigas」と言います。

❌ よくある間違い

単数形の誤用

間違い:Llegaron los barcos enemigo.

正しい表現: Llegaron los barcos enemigos.('barcos'が複数形なので、形容詞も複数形でなければなりません。)

⭐ 使い方のヒント

位置

形容詞は通常、修飾する名詞の後ろに置かれます:「un ejército enemigo」(敵軍)。これにより、その説明が強調されます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: enemigo

2問中1問目

「enemigo」を形容詞として正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「enemigo」は人にしか適用されませんか?

いいえ。最も一般的には人や軍事集団を指しますが、「ignorancia」(無知)や「el tiempo」(時間)など、障害や有害なものとして比喩的に使われることもあります。

「敵地」は何と言いますか?

「territorio enemigo」を使います。「territorio」が男性名詞なので、「enemigo」がその男性形で名詞の後に置かれます。