Inklingo
辞書

columna

koh-LOOM-nahkoˈlumna

円柱,

名詞fA2
背が高く頑丈な白い古典建築の柱。装飾的な柱頭と基部があり、構造を支えている様子。

📝 使用例

Las columnas del templo griego eran de mármol blanco.

A2

Las columnas del templo griego eran de mármol blanco. (ギリシャ寺院の円柱は白い大理石でできていた。)

Necesitamos construir una columna de apoyo en el sótano.

B1

Necesitamos construir una columna de apoyo en el sótano. (地下に支持用の柱を建てる必要がある。)

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • columna dóricaドーリア式の円柱

背骨, 脊柱

他にも: 背骨
名詞fB1
個々の椎骨が垂直に積み重なっている様子を示す、簡略化された様式化された人間の脊柱の描写。

📝 使用例

Tengo un dolor en la columna que no me deja dormir.

B1

Tengo un dolor en la columna que no me deja dormir. (眠れないほどの背中の痛みがある。)

La columna vertebral protege la médula espinal.

B2

La columna vertebral protege la médula espinal. (脊柱は脊髄を保護する。)

関連語

類義語

  • espina dorsal (背骨)

よく使うコロケーション

  • columna vertebral脊柱
  • dolor de columna背中の痛み

コラム

他にも: 連載記事
名詞fB1
小さな机に向かって座り、ペンを持ち、原稿用紙に熱心に書き込んでいる陽気な漫画の作家。出版された特集を象徴している。

📝 使用例

Ella escribe una columna semanal sobre política internacional.

B1

Ella escribe una columna semanal sobre política internacional. (彼女は国際政治に関する週刊コラムを書いている。)

Su columna de opinión generó mucha controversia.

B2

Su columna de opinión generó mucha controversia. (彼女のオピニオンコラムは大きな論争を巻き起こした。)

関連語

類義語

  • artículo (記事)
  • sección (セクション)

よく使うコロケーション

  • columna de opiniónオピニオンコラム
  • escribir una columnaコラムを書く

他にも: 縦の区分
名詞fB1 neutral/technical
単純でカラフルな幾何学的なブロックが3つの明確な垂直の列をなし、データが列に整理されている様子を示している。

📝 使用例

Suma los números de la tercera columna del informe.

B1

Suma los números de la tercera columna del informe. (レポートの3列目の数字を合計しなさい。)

Los soldados marchaban en una columna perfecta.

B2

Los soldados marchaban en una columna perfecta. (兵士たちは完璧な縦隊(列)で行進していた。)

関連語

類義語

  • línea vertical (垂直線)

対義語

  • fila (行(水平))

よく使うコロケーション

  • primera columna第一列
  • ordenar por columna列で並べ替える

スペイン語に翻訳

スペイン語で「columna」と訳される単語:

円柱背骨

✏️ クイック練習

クイッククイズ: columna

2問中1問目

建築について話すとき、「columna」のどの意味が使われますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
columnista(コラムニスト)名詞
columnar(円柱状の(形容詞))形容詞
🎵 韻
brumapluma
📚 語源

ラテン語の *columna*(「柱」や「杭」を意味する)に由来します。高さや支持に関連する語源を共有しています。

初出:Medieval Latin period

同源語(関連語)

English: columnFrench: colonne

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「columna」が男性名詞になることはありますか?

いいえ、「columna」は常に女性名詞です。「la columna」または「una columna」を使います。

スプレッドシートで「columna」(垂直)と「fila」(水平)をどう区別しますか?

「columna」(列)は天井を支える柱のように、上から下へ向かうものだと考えてください。「fila」(行)は列に並ぶ人々のように水平な線です。