Inklingo
辞書

competición

com-peh-tee-syohn/kom.pe.tiˈsjon/

competición の意味は 競技会 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

競技会, コンテスト

他にも: トーナメント, 試合
SpainLatin America (General)
赤と青の2人の選手が、縞模様のゴールラインに向かって接戦を繰り広げている様子。これは組織化された競技を表しています。

📝 使用例

La competición de natación será mañana por la mañana.

A2

水泳の競技会は明日の午前中です。

Ganaron la competición gracias a un gol en el último minuto.

B1

彼らは最後の瞬間のゴールのおかげで競技会に勝ちました。

Hay mucha emoción antes de la competición final.

A2

決勝コンテストの前はとても盛り上がります。

関連語

類義語

  • torneo (トーナメント)
  • certamen (コンテスト(学術的・芸術的なものが多い))

よく使うコロケーション

  • ganar la competición競技会に勝つ
  • entrar en competiciónコンテストに参加する

競争, ライバル関係

他にも: (資源をめぐる)競争
大きな金色のトロフィーをめぐって綱引きをしている2つの様式化された人物。激しいライバル関係と闘争を象徴しています。

📝 使用例

La fuerte competición obliga a las empresas a mejorar sus productos.

B1

激しい競争が企業に製品の改善を強いています。

No me gusta la competición constante en mi trabajo.

B2

私は職場の絶え間ないライバル関係(競争)が好きではありません。

Han eliminado la competición de precios en ese mercado.

C1

彼らはその市場から価格競争を排除しました。

関連語

類義語

  • rivalidad (ライバル関係)
  • lucha (闘争)

対義語

  • cooperación (協力)

よく使うコロケーション

  • libre competición自由競争
  • competencia desleal不正競争

✏️ クイック練習

クイッククイズ: competición

2問中1問目

'competición'を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
competir(競争する)動詞
competidor(競争相手(男性形))名詞
competitivo(競争的な)形容詞
competencia(競争/能力/管轄権)名詞
🎵 韻
canciónnación
📚 語源

この単語はラテン語の動詞 *competere* に由来し、元々は「一緒に出会う」や「同意する」という意味でしたが、後に「同じ目標に向かって努力する」や「何かに資格がある」という意味に発展しました。スペイン語の名詞 'competición' は、「〜する行為」を意味する接尾辞 '-ción' を加えることによって形成されました。

初出:15th century (in similar forms)

同源語(関連語)

English: competitionFrench: compétitionItalian: competizione

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'competición'と'competencia'に違いはありますか?

はい、違いがありますが、地域によって異なります。'Competición'は通常、マラソンのようなイベントやコンテストを具体的に指します。'Competencia'もイベントを意味することがありますが、多くの場合「能力」や「スキル」(例:「彼はその仕事をする能力がある」)を意味します。ラテンアメリカでは、一般的に「競争」という意味で'competencia'が好まれることが多いです。

'la'と'el'のどちらを'competición'と使うかどうやって分かりますか?

'competición'は常に女性名詞なので、常に'la'を使います。'-ción'で終わる名詞は、スペイン語ではほぼ例外なく女性名詞です。