Inklingo
辞書

competidor

kom-peh-tee-dor/kompetiˈðoɾ/

competidor の意味は 競争相手 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

競争相手

他にも: 競技者, ライバル
Latin America
ゴールテープに向かって疾走する、並走する2人のランナー。

📝 使用例

Él es un competidor muy fuerte en la carrera.

A1

彼はそのレースで非常に強力な競争相手です。

Nuestra empresa tiene un nuevo competidor en la ciudad.

B1

私たちの会社には、市内に新しい競争相手がいます。

A pesar de ser amigos, en la cancha son grandes competidores.

B2

友人でありながら、彼らはコートでは素晴らしい競争相手です。

関連語

類義語

対義語

  • aliado (味方)
  • compañero (仲間・チームメイト)

よく使うコロケーション

  • competidor directo直接の競争相手
  • gran competidor偉大な競争相手
  • principal competidor主要な競争相手

慣用句・表現

  • estar a la altura del competidor相手に匹敵する

競合する

他にも: ライバル
形容詞mB2formal
明るい傘とカラフルな看板を掲げた、隣り合って駐車された2つの異なるアイスクリームスタンド。

📝 使用例

Bajamos los precios para enfrentar al sector competidor.

B2

競合するセクターに対抗するため、価格を引き下げました。

Hay varias marcas competidoras en este mercado.

C1

この市場には、いくつかの競合ブランドがあります。

Ignoramos los productos competidores por el momento.

C2

現時点では、競合する製品は無視しています。

関連語

類義語

  • concurrente (競合する・同時発生の)

対義語

  • único (唯一の)

よく使うコロケーション

  • marcas competidoras競合ブランド
  • precio competidor競合価格

スペイン語に翻訳

スペイン語で「competidor」と訳される単語:

ライバル競争相手競技者

✏️ クイック練習

クイッククイズ: competidor

3問中1問目

ゲームで対戦する相手を指す単語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞「competere」に由来します。この動詞は元々「一緒に会う」または「同じものを一緒に求める」という意味でした。「com」(一緒に)と「petere」(求める・攻撃する)を組み合わせたものです。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: competitorFrench: compétiteurItalian: competitore

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「competidor」と「rival」は同じ意味ですか?

ほぼ同じです。「competidor」は同じコンテストに参加している人を指します。「rival」はしばしば、より長い対立の歴史や、より激しい対抗意識を伴います。

「competidor」は会社にも使えますか?

はい、ビジネスでは競合他社を「nuestro competidor」(私たちの競争相手)と呼ぶのは非常に一般的です。

特別な複数形はありますか?

はい、「r」で終わるため、「es」を加えて「competidores」となります。