Inklingo
辞書

competitivo

kom-peh-tee-TEE-boh/kompetiˈtiβo/

competitivo の意味は 競争心のある スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

競争心のある

他にも: 野心的な
ボードゲームに真剣に集中し、決意を固めた表情で前のめりになっている子供。

📝 使用例

Mi hermano es muy competitivo cuando juega al tenis.

A1

私の兄はテニスをするとき、とても競争心が強いです。

No seas tan competitivo, solo es un juego de mesa.

A2

そんなに競争しないで、ただのボードゲームなんだから。

El mercado laboral actual es sumamente competitivo.

B2

現在の求人市場は非常に競争が激しいです。

関連語

類義語

対義語

  • indiferente (無関心な)
  • conformista (現状に満足する/野心のない)

よく使うコロケーション

  • espíritu competitivo競争心
  • ambiente competitivo競争的な環境

競争力のある

他にも: お得な
たくさんのリンゴが入った大きなバスケットと、その隣に少量の金貨が置かれた、活気のある果物スタンド。

📝 使用例

Ese supermercado tiene precios muy competitivos.

A2

あのスーパーは価格競争力が高いです。

Ofrecemos un salario competitivo y muchos beneficios.

B1

私たちは競争力のある給与と多くの福利厚生を提供します。

Para ser competitivos, debemos reducir los costes.

B2

競争力を維持するためには、コストを削減しなければなりません。

関連語

類義語

  • económico (経済的な)
  • rentable (収益性の高い/割に合う)

対義語

  • caro (高価な)
  • desorbitado (法外な/過度な)

よく使うコロケーション

  • precio competitivo競争力のある価格
  • ventaja competitiva競争優位性

スペイン語に翻訳

スペイン語で「competitivo」と訳される単語:

野心的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: competitivo

3問中1問目

女性アスリートを表すのに正しい文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞「competere」に由来し、「共に何かを求める」または「満たす」という意味です。「com-」(共に)と「petere」(目指す、求める)から成り立っています。

初出:17th century

同源語(関連語)

English: competitiveFrench: compétitifItalian: competitivo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「competitivo」と「competente」の違いは何ですか?

似ていますが、「competitivo」は勝ちたい、または良い価格であることを意味します。「Competente」は、スキルがあり、有能で、仕事ができることを意味します。

「competitivo」は人や価格以外にも使えますか?

はい!競争やライバル関係が関わるものには何にでも使えます。例えば、「un examen competitivo」(競争試験)や「un deporte competitivo」(競技スポーツ)などです。

「competitivo」はスペインとラテンアメリカで同じように使われますか?

はい、意味はすべてのスペイン語圏の国で全く同じです。