comprensión
“comprensión” の意味は “理解” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
理解, 読解力・聴解力
他にも： 洞察
📝 使用例
La comprensión de este libro es difícil para los niños.
A2この本を理解するのは子供たちには難しいです。
Necesitamos mejorar nuestra comprensión del problema.
B1私たちはその問題に対する理解を深める必要があります。
Hoy tenemos un examen de comprensión auditiva.
B1今日はリスニングの聴解力試験があります。
共感, 思いやり
📝 使用例
Agradezco mucho tu comprensión.
B1あなたの思いやり（忍耐／共感）に本当に感謝します。
Faltó comprensión por parte de los jefes.
B2上司たちからの理解（思いやり）が欠けていた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： comprensión
2問中1問目
次のうち、「comprensión lectora」とはどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の 'comprehensio'（掴む、把握するという意味）に由来します。これは 'prehendere'（捕まえる／掴む）から来ており、心が何かの意味を「掴んでいる」状態を示唆しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'comprensión' と 'entendimiento' の違いは何ですか？
これらは非常によく似ています！'Comprensión' は情報把握のプロセスや共感を示す場合によく使われ、一方 'entendimiento' はよりフォーマルに聞こえたり、人間の理性の機能そのものを指したりすることがあります。
'comprensión' は常にアクセントが必要ですか？
はい、単数形では常に 'ó' にアクセント記号が必要です。ただし、複数形 ('comprensiones') にすると、強勢の位置が自然に移動するため、アクセント記号は外されます。