contusión
“contusión” の意味は “打撲傷” スペイン語で (皮膚を破らない物理的な怪我、あざのようなもの).
打撲傷
他にも： contusiónGeneral
📝 使用例
El jugador se retiró del campo con una contusión en la rodilla.
B1選手は膝の打撲傷を負ってフィールドを去った。
Tras el accidente, el informe médico indicó una contusión cerebral leve.
B2事故の後、医療報告書は軽度の脳震盪を示した。
Tengo varias contusiones por la caída, pero nada grave.
A2転んでいくつかあざができたが、大したことはない。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「contusión」と訳される単語：
contusión→✏️ クイック練習
クイッククイズ： contusión
3問中1問目
メキシコで「あざ」を意味する最もインフォーマルな言葉はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
contundente(力強い、またはぶっきらぼうな) — 形容詞
contusionar(打撲傷を引き起こす) — 動詞
🎵 韻▼
ilusióncanciónpasión
📚 語源▼
ラテン語の「contusio」に由来し、「打つ、砕く、殴る」を意味する「contundere」から来ています。
初出：15th century
同源語（関連語）
English: contusionFrench: contusion
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「contusión」は「moretón」と違いますか？
厳密には同じものを指しますが、「contusión」は臨床的またはフォーマルな用語であり、「moretón」はネイティブスピーカーが使う日常的な言葉です。
「la contusión」ですか、それとも「el contusión」ですか？
「la contusión」です。「-sión」または「-ción」で終わるスペイン語の単語は、ほとんどすべて女性名詞です。
感情的な傷に「contusión」を使えますか？
いいえ、「contusión」は厳密には身体的な怪我にのみ使用されます。感情的な痛みには、「herida」（傷）や「golpe」（打撃／ショック）のような言葉を使用します。