integridad
“integridad” の意味は “誠実さ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
誠実さ
他にも： 正直さ, 高潔さ
📝 使用例
La jueza es conocida por su absoluta integridad y justicia.
B1その裁判官は、彼女の絶対的な誠実さと公正さで知られている。
Perdió la elección por cuestionar la integridad de su oponente.
B2彼は対立候補の誠実さを疑ったために選挙で敗れた。
Valoramos su integridad y por eso le ofrecimos el puesto.
A2私たちは彼の誠実さを重んじているので、彼にその役職をオファーした。
完全性, 健全性
他にも： 全体性, 物理的な完全性
📝 使用例
Es vital proteger la integridad territorial del país.
C1国の領土の完全性（健全性）を守ることは不可欠である。
El arquitecto revisó la integridad estructural del puente.
C2建築家は橋の構造的な健全性を確認した。
Se debe garantizar la integridad de los datos en la base de sistemas.
C1システムデータベース内のデータの完全性が保証されなければならない。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： integridad
1問中1問目
道徳的性格ではなく、物理的な完全性を意味する「integridad」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「integritatem」（健全性、完全性、純粋さ）に由来します。これは、触れられていない、または完全であるという考えに関連しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
¿Es 'integridad' siempre una cualidad positiva?
はい、道徳的な意味では、「integridad」は常に正直で倫理的であるという肯定的な資質を指します。物理的な意味では、損傷がなく完全であるという望ましい状態を指します。
How do I pronounce the 'd' at the end of 'integridad'?
「-dad」で終わるスペイン語の単語の最後の「d」は、しばしば非常に弱く発音され、速い会話や地域によってはほとんど発音されないこともあります。英語の「that」の「th」のように聞こえることがあります。