Inklingo
辞書

conversaciones

kon-ber-sa-SYO-nes/kombeɾsaˈθjones/

conversaciones の意味は 会話 スペイン語で (話すことの一般的な用語).

会話, 議論

他にも: 話し合い, 対話
名詞fA1
2つの簡略化されたカラフルな人物が向き合って立っています。抽象的で湾曲した線と小さな図形がそれらの間を流れ、会話における活発な言葉の交換を象徴しています。

📝 使用例

Tuvimos unas conversaciones muy profundas sobre el futuro.

A2

私たちは将来について非常に深い会話をしました。

¿Escuchaste las conversaciones de la gente en la mesa de al lado?

A1

隣のテーブルの人の会話が聞こえましたか?

Las conversaciones de paz se reanudarán la próxima semana.

B1

平和交渉は来週再開されます。

関連語

類義語

  • charlas (おしゃべり(よりカジュアル))
  • diálogos (対話)

よく使うコロケーション

  • mantener conversaciones会話を続ける
  • iniciar conversaciones議論を始める

スペイン語に翻訳

スペイン語で「conversaciones」と訳される単語:

会話話し合い議論

✏️ クイック練習

クイッククイズ: conversaciones

1問中1問目

「conversaciones」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
conversación(会話(単数形))名詞
conversar(会話する、話す)動詞
conversador(おしゃべりな人)名詞
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の *conversatio* に由来し、元々は「周りを回る行為」を意味していました。時が経つにつれて、その意味は「社会的な交流」へと変化し、最終的に私たちが今日使う「一緒に話すこと」という意味になりました。

初出:13th century (in its singular form)

同源語(関連語)

English: conversationPortuguese: conversações

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

単数形の「conversación」と複数形の「conversaciones」のどちらを使うべきか、どうやって判断しますか?

複数の異なるチャットや議論について言及する場合、または進行中の会談(例:「平和会談」)について言及する場合は、複数形の「conversaciones」を使います。単一の会話のインスタンスについて話す場合は、単数形の「conversación」を使います。

「conversaciones」と「discusiones」の違いは何ですか?

「Conversaciones」は一般的な言葉の交換を指し、通常は心地よいか中立的です。「Discusiones」(議論)は、たとえ丁寧であっても、口論や意見の相違を伴うことが多いです。