cráneo
“cráneo” の意味は “頭蓋骨” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
頭蓋骨
他にも： 頭蓋
📝 使用例
Necesitamos una radiografía para ver si hay daño en el cráneo.
B1頭蓋骨に損傷がないか確認するためにX線が必要です。
El casco protege el cráneo en caso de caída.
A2転倒した場合、ヘルメットは頭蓋骨を保護します。
頭脳
他にも： 頭（賢い人）
📝 使用例
Tienes que usar el cráneo para resolver este problema.
B2この問題を解決するには、頭（または頭脳）を使う必要があります。
Ese chico es un cráneo para la física.
C1あの少年は物理学に関しては天才（または頭脳）だ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cráneo
1問中1問目
'cráneo'が文字通りの解剖学的な意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *cranium* に由来し、それ自体が古代ギリシャ語の *kranion* から借用されたものです。どちらも「頭」または「頭蓋骨」を意味し、保護的な骨構造を指す言葉として長い歴史があることを示しています。
初出：15th century (in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'cráneo'と'cabeza'の違いは何ですか？
'Cráneo'は具体的に頭の骨の部分（頭蓋骨）を指します。'Cabeza'は顔や髪、内部の脳を含む頭部全体を指す一般的な単語です。
'cráneo'は一般的な単語ですか？
はい、文字通りの意味（頭蓋骨）は医学的および安全性の文脈で一般的です。比喩的な意味（知性）はそれほど頻繁ではなく、主にカジュアルな会話で使われます。