Inklingo
辞書

creencias

kre-EN-syahskɾeˈensjas

creencias の意味は 信念 スペイン語で (真実だと信じられている一般的な確信や考え).

信念

他にも: 信条, 確信
丁寧に肥沃な土に小さな緑の芽を植えている人。

📝 使用例

Es importante respetar las creencias de los demás.

A2

他人の信念を尊重することは重要です。

Sus creencias religiosas son una parte fundamental de su vida.

B1

彼らの宗教的な信念は、彼らの生活の基本的な部分です。

Tengo creencias muy firmes sobre el medio ambiente.

B1

環境については非常に確固たる信念を持っています。

関連語

類義語

  • convicciones (確信)
  • ideales (理想)

対義語

  • dudas (疑い)
  • escepticismo (懐疑論)

よく使うコロケーション

  • sistema de creencias信念体系
  • creencias populares民間信仰/一般的な迷信

スペイン語に翻訳

スペイン語で「creencias」と訳される単語:

信条

✏️ クイック練習

クイッククイズ: creencias

1問中1問目

次のうち、「creencias」として考えられるものはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「creer」(信じる)に由来し、さらにラテン語の「credere」(信頼する、委ねる、信じる)に遡ります。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: credenceItalian: credenza

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「creencias」と「convicciones」の違いは何ですか?

非常によく似ています!「creencias」は信念全般を指す一般的な単語です。「convicciones」は、それらの信念に対するより強く、より確固たるコミットメントを伴う場合によく使われます。

「個人的な信念」をスペイン語で言うにはどうすればいいですか?

単に「creencias personales」と言います。