cuánto
“cuánto” の意味は “〜なもの全て” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
〜なもの全て, 〜なもの全て
他にも： 〜するだけの量, 〜する人全て
📝 使用例
Te daré cuanto tengo.
B1私は私が持っているもの全てをあなたにあげます。
Agradezco cuanto has hecho por mí.
B1あなたがしてくれたこと全てに感謝します。
Invitó a cuantos conocía.
B2知っている人は皆招待しました。
〜なだけ多く, 〜なだけ多く
他にも： 〜な全ての
📝 使用例
Puedes tomar cuantos libros necesites.
B1あなたが必要なだけ多くの本を取っても構いません。
Dedícale cuanta atención sea necesaria.
B2必要なだけ注意を払いなさい。
Come cuanta fruta quieras.
B1好きなだけ果物を食べなさい。
〜なだけ多く
📝 使用例
Corrió cuanto pudo para alcanzar el autobús.
B2彼はバスに追いつくために、できる限り走りました。
Te ayudaré cuanto me sea posible.
B2私に可能な限り、あなたを助けます。
🔀 Commonly Confused With
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cuánto
2問中1問目
正しい文はどれですか？（'manzanas' は女性複数形です）
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「quantus」（どれほど大きいか、どれほど多いか）に由来します。英語の「quantity」と関連があります。
初出：Around the 12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
アクセント記号付きの「cuánto」とアクセント記号なしの「cuanto」の違いは何ですか？
良い質問です！アクセント記号付きの「Cuánto」は、質問（¿Cuánto cuesta? - いくらですか？）や感嘆（¡Cuánto tiempo! - なんて時間だ！）で使われます。アクセント記号なしの「Cuanto」は、文の中で「〜なだけ多く」や「〜なもの全て」という意味でアイデアをつなぐために使われ、疑問文では使いません。
「cuanto」の語尾を毎回変える必要がありますか？
語尾（'cuanta', 'cuantos', 'cuantas'）を変えるのは、それが名詞を修飾しているか、名詞の代わりをしている場合です。しかし、動作を説明する場合（例: 'corre cuanto puedas' - できる限り走れ）、常に「cuanto」のままです。
代わりに「todo lo que」を使ってもいいですか？
はい、もちろんです！「todo lo que」（または「todos los que」など）を使うのは非常に一般的で、意味は同じです。「cuanto」を使うのは、それを言うためのより簡潔で、時にはよりフォーマルな方法です。