tanto
“tanto” の意味は “とても多くの” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
とても多くの, とても多くの
📝 使用例
Nunca he sentido tanto frío en mi vida.
A2人生でこれほど寒さを感じたことは一度もありません。
Hay tantas cosas que quiero hacer este verano.
A2この夏にやりたいことがたくさんあります。
No entiendo por qué tienes tantos zapatos.
B1なぜそんなにたくさんの靴を持っているのか理解できません。
とても多く, とても
📝 使用例
No corras tanto, te vas a cansar.
A2そんなに走らないで、疲れてしまうよ。
Me gusta tanto esta canción que la escucho todos los días.
B1この曲がとても好きなので、毎日聴いています。
El bebé lloró tanto que al final se durmió.
B1赤ちゃんはとても泣いたので、ついに眠ってしまった。
とても多く, たくさん
📝 使用例
¿Quieres más pastel? — No, gracias, ya comí tanto.
B1ケーキのおかわりはいりますか？ — いいえ、ありがとう、もうたくさん食べました。
Había muchos problemas, pero no esperaba tantos.
B2問題はたくさんありましたが、これほど多くは予想していませんでした。
得点
他にも： ある一定量
📝 使用例
El equipo local marcó el primer tanto del partido.
B2ホームチームが試合の最初の得点を決めました。
Por lo tanto, hemos decidido cancelar el evento.
B1したがって、私たちはイベントを中止することを決定しました。
Mientras tanto, podemos tomar un café.
B1その間、私たちはコーヒーを飲むことができます。
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tanto
3問中1問目
次のうち正しい文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「tantus」（「とても大きい」「とても多い」「そのような大きさの」の意）に直接由来します。何世紀にもわたって、大量や程度を示すという核となる意味を維持しています。
初出：Around the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'Tanto'と'Muy'の本当の違いは何ですか？
このように考えてください：'Tanto'は、あるものが「どれだけ多いか」「どれだけあるか」（量）に関係します。'Muy'は、何かが「どのように」（質や程度）であるかに関係します。「tanta agua」（とても多くの水）を持つことはできますが、その水は「muy fría」（とても冷たい）のです。
'Tan'と'Tanto'を使い分けるのはいつですか？
'Tan'は形容詞や副詞（物事や動作を説明する単語）の前に使う短い形です。例：「tan rápido」（とても速く）や「tan inteligente」（とても賢い）。一方、'Tanto'は名詞の前（「tanto tiempo」- とても多くの時間）や動詞の後（「corres tanto」- とても走る）で使われます。
'Tanto', 'Tanta', 'Tantos', 'Tantas'のどれを使うかどうやって分かりますか？
それはあなたが話している名詞によります！名詞の語尾を見てください。男性単数名詞（例：trabajo）なら'tanto'、女性単数名詞（例：gente）なら'tanta'、男性複数名詞（例：libros）なら'tantos'、女性複数名詞（例：casas）なら'tantas'を使います。動作（動詞）を説明している場合は、常に'tanto'だけです。