「とても」のスペイン語

「muy」は「ブースター」のような言葉です。「grande」や「rápido」のような説明語（形容詞・副詞）の直前に置いて、その意味を強めます。日本語の「とても」と同じ働きをします。

「muy」は形容詞や副詞（説明語）の前に使います。「mucho」は動詞（動作）や名詞（物事）と一緒に使います。覚え方：「muy」は性質や状態を強調、「mucho」は量や動作の程度を表します。

二つのものが等しいことを言うには、この魔法の公式を使います: tan + [形容詞・副詞] + como。例えば、「El libro es tan interesante como la película」（その本は映画と同じくらい面白い）です。

形容詞や副詞の直前に「tan」を単独で使うと、英語の「so」のように意味を強めることができます。例：「Estoy tan feliz」（私はとても幸せです）。

他の単語の前に「muy」の代わりに「bien」を使うと、「とても」と言うよりも「本当に」と言うように、もう少し強調が加わります。日常会話では非常によく使われます。

何かの程度を説明するために「asi」を使う場合、ほぼ必ず「de」が続きます。「asi de」を「これくらい」や「とても」を意味する一つの塊だと考えてください。例えば、「asi de fácil」は「これほど簡単」という意味になります。

'Tanto'が動詞（動作）を修飾する場合、その動作が「どれだけ」行われたかを伝えています。この場合、動作主が誰であっても、常に'tanto'のままで変化しません。

二つの動作が同じ程度であることを言うには、「動詞 + tanto como」のパターンを使います。例：「Él estudia tanto como yo」は「彼は私と同じくらい勉強する」という意味になります。

強調のために使う場合でも、「toda」は修飾する人や物と一致しなければなりません。男の子に対しては、「estaba todo sucio」（彼はすっかり汚れていた）と言うでしょう。

'altamente'のようなほとんどのスペイン語の副詞は、形容詞の女性単数形（'alta'）に語尾'-mente'を付けることで作られます。これは英語で'-ly'を付けるのと同じ働きをします。

'altamente'は副詞なので、修飾する単語の性（男性/女性）や数（単数/複数）に合わせて語尾が変化することはありません。常に同じ形をとります。

「agradecer」（感謝する）のような動詞の後に使われる場合、それは動作を修飾するため、語尾は変化せず「infinito」のままです。

「re」は通常、形容詞や副詞の直前に付けて、その強さを増幅させます。