debiste
“debiste” の意味は “～すべきだった” スペイン語で (過去の後悔や非難を表現する（親しい二人称単数 tú）).
～すべきだった他にも： ～することになっていた, ～しなければならなかった
📝 使用例
Llegaste tarde. Debiste salir antes de casa.
B1遅刻したね。もっと早く家を出るべきだったよ。
Perdiste el autobús. Debiste revisar el horario.
B2バスに乗り遅れたね。時刻表を確認すべきだった。
Si tenías fiebre, debiste quedarte en cama.
B1熱があったのなら、ベッドで寝ていることになっていた（寝ているべきだった）。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
スペイン語に翻訳
スペイン語で「debiste」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： debiste
2問中1問目
「Debiste haber comido algo antes」の意味を最もよく表している英語表現はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
動詞 *deber* はラテン語の *dēbēre* に由来し、「借りがある」「～する義務がある」という意味でした。お金を借りている、あるいは行動に対する義務を負っているという考え方が、現代の「～しなければならない」「～すべきだ」という意味につながっています。
初出：Old Spanish (around 10th-12th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「debiste」は「deberías」よりも強いですか？
はい。「Deberías」（あなたは～すべきだ）は現在や未来に対する穏やかなアドバイスです。「Debiste」（あなたは～すべきだった）は過去の行動を評価するものであり、間違いがあったことを示唆することが多いです。
「debiste」を他の動詞とどのように組み合わせて使いますか？
常に他の動詞の原形（不定詞）に続きます。例：「Debiste estudiar」（あなたは勉強すべきだった）。