dedicas
“dedicas” の意味は “生業として何をしているか” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
生業として何をしているか
他にも： 〜として働いている
gerunddedicando
past Participlededicado
infinitivededicar
📝 使用例
¿A qué te dedicas?
A1生業として何をしていますか？
Si te dedicas a la música, tienes que practicar mucho.
A2音楽の仕事をしているなら、たくさん練習しなければなりません。
費やす（時間）
他にも： 捧げる
📝 使用例
Le dedicas mucho tiempo a tus estudios.
A2あなたは勉強に多くの時間を費やしています。
Sé que le dedicas todo tu esfuerzo a este proyecto.
B1あなたがこのプロジェクトに全力を注いでいることを知っています。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yodedicara
túdedicaras
él/ella/usteddedicara
nosotrosdedicáramos
vosotrosdedicarais
ellos/ellas/ustedesdedicaran
Present Subjunctive
yodedique
túdediques
él/ella/usteddedique
nosotrosdediquemos
vosotrosdediquéis
ellos/ellas/ustedesdediquen
Indicative
Preterite
yodediqué
túdedicaste
él/ella/usteddedicó
nosotrosdedicamos
vosotrosdedicasteis
ellos/ellas/ustedesdedicaron
Imperfect
yodedicaba
túdedicabas
él/ella/usteddedicaba
nosotrosdedicábamos
vosotrosdedicabais
ellos/ellas/ustedesdedicaban
Present
yodedico
túdedicas
él/ella/usteddedica
nosotrosdedicamos
vosotrosdedicáis
ellos/ellas/ustedesdedican
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： dedicas
2問中1問目
友人に生業について尋ねるにはどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の 'dedicare' に由来し、これは何かを特定の目的のために正式に宣言したり、区別したりすることを意味しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: dedicateFrench: dédier
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'dedicas' はフォーマルですか、インフォーマルですか？
インフォーマルです。これは「tú」の形です。フォーマルに話す場合は、「usted」の形である「dedica」を使います。
本の献辞を書くのに 'dedicas' を使えますか？
はい！友人に献辞を書いていると伝える場合、「le dedicas el libro a...」と言うでしょう。