Inklingo
辞書

deportista

deh-por-TEES-tah/depoɾˈtista/

deportista の意味は アスリート スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

アスリート, スポーツ選手

他にも: 選手
名詞m or fA1
赤いトラックを走る、運動着を着た人。

📝 使用例

Rafael Nadal es un deportista increíble.

A1

ラファエル・ナダルは信じられないほどのアスリートです。

Ella es una deportista profesional de voleibol.

A2

彼女はプロのバレーボール選手です。

Los deportistas olímpicos entrenan varias horas al día.

B1

オリンピック選手は一日に数時間トレーニングします。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • deportista de éliteトップレベル/エリートアスリート
  • deportista profesionalプロアスリート
  • ser un gran deportistaスポーツマンらしい(フェアな)プレーヤーである

スポーティな, 運動好きな

形容詞m or fA2
トラックスーツを着てテニスラケットとサッカーボールを持っている人。

📝 使用例

Mi familia no es muy deportista; preferimos leer.

A2

私の家族はあまりスポーティではありません。読書の方が好きです。

Tiene un espíritu muy deportista y siempre acepta la derrota.

B2

彼は非常にスポーティな精神を持っており、常に敗北を受け入れます(スポーツマンシップ)。

関連語

類義語

  • atlético (運動好きな)

対義語

  • sedentario (座りがちな/活動的でない)

よく使うコロケーション

  • espíritu deportistaスポーツマンシップ
  • vida deportistaスポーティなライフスタイル

スペイン語に翻訳

スペイン語で「deportista」と訳される単語:

アスリートスポーツ選手選手

✏️ クイック練習

クイッククイズ: deportista

3問中1問目

「女性アスリート」はどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
deporte(スポーツ)名詞
deportivo(スポーティな/スポーツ関連の)形容詞
deportividad(スポーツマンシップ)名詞
polideportivo(スポーツセンター)名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「deporte」(スポーツ)に由来します。これは古スペイン語の「deportar」(楽しむ、休憩する)から来ており、元々はラテン語の「deportare」(運び去る)に由来します。

初出:19th century (in its modern sports context)

同源語(関連語)

French: sportifPortuguese: desportista

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「deportista」はプロだけを指しますか?

いいえ、報酬を得ているかどうかに関わらず、定期的にスポーツをする人なら誰でも指すことができます。趣味でやっている人にも使えます。

「deportisto」という単語はありますか?

いいえ、「deportisto」という単語はスペイン語には存在しません。「deportista」という単語は全ての性別で使われます。

「deportista」と「atleta」の違いは何ですか?

「deportista」は、サッカー、テニス、水泳など、あらゆるスポーツをする人全般を指す広い言葉です。「atleta」は、より具体的に陸上競技や、非常に高いレベルの身体的コンディショニングを持つ人を指します。