Inklingo
辞書

desayuno

deh-sah-YOO-nohdesajuno

desayuno の意味は 朝食 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

朝食

他にも: 朝の食事
Spain
テーブルの上のトースト、オレンジジュースのグラス、湯気の立つコーヒーが写った、陽気な朝食のセッティングをクローズアップで撮影したもの。

📝 使用例

Mi desayuno favorito es café con tostadas.

A1

私のお気に入りの朝食はトーストとコーヒーです。

¿A qué hora sirven el desayuno en el hotel?

A2

ホテルでは何時に朝食を出していますか?

関連語

よく使うコロケーション

  • desayuno continentalコンチネンタルブレックファスト
  • desayuno americanoアメリカンブレックファスト
  • el desayuno de negociosビジネス朝食会

私は朝食をとる

他にも: 彼/彼女/あなたは(丁寧)朝食をとる
動詞A1regular ar
小さなキッチンテーブルに一人で座り、シリアルをスプーンで嬉しそうに食べている人。
infinitivedesayunar
gerunddesayunando
past Participledesayunado

📝 使用例

Yo desayuno muy temprano antes de ir al trabajo.

A1

私は仕事に行く前にとても早く朝食をとります。

Siéntese y desayuno con usted.

B1

座ってください、あなたと一緒に朝食をとります。(または、「座ってください、私があなた(丁寧)に朝食をご馳走します」- 命令形として使われる場合)

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/usteddesayuna
yodesayuno
desayunas
ellos/ellas/ustedesdesayunan
nosotrosdesayunamos
vosotrosdesayunáis

imperfect

él/ella/usteddesayunaba
yodesayunaba
desayunabas
ellos/ellas/ustedesdesayunaban
nosotrosdesayunábamos
vosotrosdesayunabais

preterite

él/ella/usteddesayunó
yodesayuné
desayunaste
ellos/ellas/ustedesdesayunaron
nosotrosdesayunamos
vosotrosdesayunasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddesayune
yodesayune
desayunes
ellos/ellas/ustedesdesayunen
nosotrosdesayunemos
vosotrosdesayunéis

imperfect

él/ella/usteddesayunara
yodesayunara
desayunaras
ellos/ellas/ustedesdesayunaran
nosotrosdesayunáramos
vosotrosdesayunarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: desayuno

2問中1問目

'desayuno' が名詞として正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
ayunouno
📚 語源

単語 'desayuno' には明確で論理的な語源があります。これは動詞 'desayunar' に由来し、接頭辞 'des-'(〜しない、取り消すという意味)と 'ayuno'(断食)が組み合わさっています。したがって、この動詞は文字通り「断食を解く」という意味になり、一晩の断食を破る食事を指しています。

初出:15th century

同源語(関連語)

Portuguese: desjejumFrench: déjeuner

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'desayuno' が名詞なのか動詞なのか、どうやって見分ければいいですか?

直前に 'el'(その)や 'un'(一つの)のような短い単語があれば、それは名詞(El desayuno)です。もし 'Yo'(私)のような主語が前に付いている場合、または命令形で単独で立っている場合は、それは動詞(Yo desayuno)です。

'desayuno' は 'almuerzo' と同じですか?

いいえ。'Desayuno' は常に朝食(一日の最初の食事)です。'Almuerzo' はラテンアメリカのほとんどの地域で昼食を意味し、スペインでは遅い午前中の軽食、または二度目の朝食を指します。これらは異なる食事です。