Inklingo
辞書

descripción

記述、描写?何かを説明する行為、またはその結果として得られた記述。
他にも:描写?A vivid or artistic description.,要約?A brief description (less common).

des-krip-SYON

/des.kɾipˈsjon/
名詞fA1
neutral
虫眼鏡を使ってピンクの花にとまっているカラフルな蝶の細部を詳しく見ている、探検家のような帽子をかぶった人物を描いた絵本風のイラスト。

📝 使用例

Necesito una descripción clara del problema para poder ayudarte.

A2

お手伝いするために、問題の明確な説明が必要です。

La descripción del personaje en el libro era fascinante.

B1

その本の中の登場人物の描写は魅力的だった。

Su descripción del viaje me hizo querer ir.

A1

彼女が旅行について話してくれたことで、私も行きたくなった。

関連語

類義語

  • relato (話、物語)
  • retrato (肖像画、詳細な描写)

対義語

よく使うコロケーション

  • descripción detallada詳細な記述
  • descripción breve簡潔な記述
  • descripción física身体的特徴の記述

💡 文法のポイント

「-ción」で終わる名詞

「descripción」のように「-ción」で終わるスペイン語の名詞のほとんどは女性名詞であり、「la」または「una」を使います。この語尾は、英語の「-tion」に対応することが多いです。

❌ よくある間違い

性別の一致の間違い

間違い:El descripción

正しい表現: La descripción。女性名詞('la'を使う)であることを覚えておきましょう。

'C'の発音

間違い:「des-krip-shon」のように英語の「sh」のように発音してしまうこと。

正しい表現: 'i'の前の'c'は、ラテンアメリカやスペイン南部では「s」の音、中央部や北部では「th」の音のように発音されます。

⭐ 使い方のヒント

'de'の使い方

説明される対象と記述を結びつけるには、必ず「de」(〜についての)を使います:'la descripción de la casa'(家の記述)。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: descripción

1問中1問目

「descripción」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

describir(記述する、説明する) - 動詞

よくある質問

「descripción」は動詞「describir」とどのように関連していますか?

「Descripción」はその行為の結果である名詞です。「Describir」は、何かがどのようなものか言葉で伝えるという動詞です。何かを「describir」すると、「descripción」が生まれます。