Inklingo
辞書

relato

re-LAH-toh/reˈlato/

relato の意味は 物語 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

物語, 報告

他にも: 短編小説, 物語
カラフルな開いた本から魔法のきらめきがページから立ち上っている様子。

📝 使用例

Escribí un relato sobre mis vacaciones.

A2

私は休暇についての物語を書きました。

El testigo dio un relato detallado del accidente.

B1

目撃者は事故の詳細な報告をしました。

Me encantan los relatos de misterio.

A2

私はミステリー小説が大好きです。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • relato corto短編小説
  • relato de terrorホラーストーリー
  • relato de los hechos事実の報告

私は話す, 私は語る

動詞B1regular ar
キャンプファイヤーのそばに座り、他の人たちが聞いているのを熱心に身振り手振りで話している人。
gerundrelatando
past Participlerelatado
infinitiverelatar

📝 使用例

Yo relato mis aventuras en mi blog.

B1

私はブログで自分の冒険について話します。

Siempre relato la misma historia en las fiestas.

B1

パーティーではいつも同じ話をします。

En este libro, relato mi experiencia en la selva.

B2

この本では、ジャングルでの私の経験を語ります。

関連語

類義語

対義語

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrelataran
yorelatara
relataras
vosotrosrelatarais
nosotrosrelatáramos
él/ella/ustedrelatara

present

ellos/ellas/ustedesrelaten
yorelate
relates
vosotrosrelatéis
nosotrosrelatemos
él/ella/ustedrelate

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrelataron
yorelaté
relataste
vosotrosrelatasteis
nosotrosrelatamos
él/ella/ustedrelató

imperfect

ellos/ellas/ustedesrelataban
yorelataba
relatabas
vosotrosrelatabais
nosotrosrelatábamos
él/ella/ustedrelataba

present

ellos/ellas/ustedesrelatan
yorelato
relatas
vosotrosrelatáis
nosotrosrelatamos
él/ella/ustedrelata

スペイン語に翻訳

スペイン語で「relato」と訳される単語:

報告物語短編小説私は話す

✏️ クイック練習

クイッククイズ: relato

3問中1問目

「un relato corto」の最も適切な翻訳はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
relatar(話す/語る)動詞
relatado(話された/語られた)形容詞
relator(語り手/話し手)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「relatum」に由来し、「持ち帰った」または「報告した」という意味です。これは、情報を物語の形で他者に持ち帰る行為を表しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: relateFrench: récit

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「relato」は「cuento」と同じですか?

非常に似ています!「Cuento」はフィクションの物語や子供向けの物語によく使われます。「Relato」はフィクションであることもありますが、実際に起こったことの事実に基づいた説明にも使われます。

「relato」を「関係」という意味で使えますか?

いいえ。見た目が似ていますが、「relationship」は「relación」です。「Relato」は厳密には物語や話のことです。

この単語を使って「物語を話す」と言うにはどうすればいいですか?

動詞の形を使います:「relatar una historia」または「hacer un relato」となります。