Inklingo
辞書

relatar

reh-lah-TARre.laˈtaɾ

relatar の意味は 話す スペイン語で (物語や出来事を語ること).

話す

他にも: 詳しく話す, 物語を語る
動詞B1regular ar
大きなアームチェアに座り、目の前のラグに座っている二人の子供に、おじいさんが冒険の話を生き生きと語っている様子。
gerundrelatando
past Participlerelatado
infinitiverelatar

📝 使用例

El abuelo nos relató sus aventuras en el mar.

A2

おじいさんは海での冒険について話してくれた。

El periodista relató los hechos con mucha precisión.

B1

その記者は、事実を非常に正確に伝えた。

Es imposible relatar todo lo que pasó en una sola tarde.

B2

一日の午後に起こったことすべてを語ることは不可能だ。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • relatar una historia物語を話す
  • relatar los hechos事実を詳しく話す
  • relatar con detalle詳細に話す

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yorelatara
relataras
él/ella/ustedrelatara
nosotrosrelatáramos
vosotrosrelatarais
ellos/ellas/ustedesrelataran

Present Subjunctive

yorelate
relates
él/ella/ustedrelate
nosotrosrelatemos
vosotrosrelatéis
ellos/ellas/ustedesrelaten

Indicative

Preterite

yorelaté
relataste
él/ella/ustedrelató
nosotrosrelatamos
vosotrosrelatasteis
ellos/ellas/ustedesrelataron

Imperfect

yorelataba
relatabas
él/ella/ustedrelataba
nosotrosrelatábamos
vosotrosrelatabais
ellos/ellas/ustedesrelataban

Present

yorelato
relatas
él/ella/ustedrelata
nosotrosrelatamos
vosotrosrelatáis
ellos/ellas/ustedesrelatan

スペイン語に翻訳

スペイン語で「relatar」と訳される単語:

物語を語る話す詳しく話す

✏️ クイック練習

クイッククイズ: relatar

3問中1問目

「relatar」のよりインフォーマルなバージョンはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
relato(物語/短編小説)名詞
relatador(物語の語り手/ナレーター)名詞
relator(報告者/公式スピーカー)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「relatare」に由来し、元々は「再び持ってくる」という意味でした。特に、ニュースや情報を他の人に伝えることを指しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: relateFrench: relater

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「relatar」は一般的な単語ですか?

中程度に一般的です。カフェでのカジュアルな会話で聞くよりも、ニュース報道や本で目にすることが多いでしょう。

「relatar」と「narrar」の違いは何ですか?

非常に近い同義語です。「Narrar」は文学や芸術的な物語によく使われますが、「relatar」は実話や報告を描写するためによく使われます。

この単語を使って「短編小説」をどのように言いますか?

名詞形の「relato」が「短編小説」や「物語」を意味する言葉です。