Inklingo
← 辞書

narrar

na-RRAR/naˈraɾ/

“narrar” の意味は “物語を語る” スペイン語で (物語を語ったり、出来事を伝えたりすること).

物語を語る

他にも： 話す, 実況する
動詞B1regular ar
親しみやすい語り手が、ラグの上に座る熱心な子供たちのグループに囲まれ、大きなアームチェアに座っている。
gerundnarrando
past Participlenarrado
infinitivenarrar

📝 使用例

Mi abuelo siempre narra historias de su infancia.

A2

祖父はいつも子供時代の話をしてくれます。

El periodista narró los hechos del accidente con mucha precisión.

B1

その記者は、事故の事実を非常に正確に語りました。

Es difícil narrar un partido de fútbol con tanta rapidez.

B2

これほどの速さでサッカーの試合を実況するのは難しいです。

関連語

類義語

  • relatar (（事実などを）伝える、報告する)
  • contar (話す、数える)

対義語

よく使うコロケーション

  • narrar un cuento – 物語を語る
  • narrar en primera persona – 一人称で語る
  • narrar los hechos – 事実を語る

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesnarraran
yonarrara
túnarraras
vosotrosnarrarais
nosotrosnarráramos
él/ella/ustednarrara

present

ellos/ellas/ustedesnarren
yonarre
túnarres
vosotrosnarréis
nosotrosnarremos
él/ella/ustednarre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesnarraron
yonarré
túnarraste
vosotrosnarrasteis
nosotrosnarramos
él/ella/ustednarró

imperfect

ellos/ellas/ustedesnarraban
yonarraba
túnarrabas
vosotrosnarrabais
nosotrosnarrábamos
él/ella/ustednarraba

present

ellos/ellas/ustedesnarran
yonarro
túnarras
vosotrosnarráis
nosotrosnarramos
él/ella/ustednarra
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「narrar」と訳される単語：

物語を語る→話す→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： narrar

3問中1問目

友達に気軽なジョークを言うのに適した動詞はどちらですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
narrador(語り手、ナレーター) — 名詞
narración(物語、語り) — 名詞
narrativo(物語の、叙述的な) — 形容詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の「narrare」（語る、知らせるという意味）に由来します。

初出：13th century

同源語（関連語）

English: narrateFrench: narrer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「narrar」は日常会話でよく使われますか？

いいえ、あまり使われません。意味は完全に理解されますが、カジュアルな会話では「contar」が90%使われます。

本を書くことについて「narrar」を使ってもいいですか？

はい！物語や小説を書く行為を表すのに最も適切な言葉です。

「narrar」と「relatar」の違いは何ですか？

これらは非常に似た同義語です。「relatar」は報告や事実の記述によく使われ、一方「narrar」は物語や出来事にやや傾いています。