Inklingo
辞書

zapato

sah-PAH-tohθaˈpato

zapato の意味は スペイン語で (履物の一種).

他にも: 履物
Mexico / Central AmericaSpain
シンプルで平らな面に置かれた、明るい赤色のレースアップシューズ一足が側面から写っている。

📝 使用例

Perdí un zapato cuando corría bajo la lluvia.

A1

雨の中を走っているときに靴を一足なくした。

Necesito unos zapatos cómodos para caminar todo el día.

A1

一日中歩くために快適な靴が必要です。

Estos zapatos de cuero son muy elegantes y caros.

A2

これらの革靴はとてもエレガントで高価です。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • zapato deportivo運動靴/スニーカー
  • zapato de tacónハイヒール
  • par de zapatos一足の靴

慣用句・表現

  • Estar en los zapatos de alguien誰かの立場になること、誰かの身になってみること。

スペイン語に翻訳

スペイン語で「zapato」と訳される単語:

履物

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ クイック練習

クイッククイズ: zapato

1問中1問目

一般的な一足の靴について話すとき、正しく「zapato」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

「zapato」という言葉は、アラビア語の*sabbáṭ*(靴やサンダルを意味する)に由来し、アラビア語を経由してスペイン語に入ったと考えられています。これは言語がいかに移動し、日常生活に不可欠な単語を借用するかを示しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: sapatoCatalan: sabata

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「zapato」と「zapatilla」の違いは何ですか?

「Zapato」は靴全般を指す一般的な言葉です。「Zapatilla」は通常、スリッパ、スニーカー、または地域によってはハイヒールなど、より軽い履物に使われます。「Zapatilla」は「zapato」の縮小辞(より小さく軽いもの)だと考えると良いでしょう。

靴を買うときにサイズを尋ねるにはどうすればいいですか?

「¿Cuál es mi número de zapato?」(私の靴のサイズは何番ですか?)と尋ねるか、単に「¿Qué número usa?」(何番を履きますか?)と尋ねることができます。