zapatero
“zapatero” の意味は “靴職人” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
靴職人, 靴修理人
他にも： 靴修理業者
📝 使用例
Llevé mis botas favoritas al zapatero para cambiarles las suelas.
A2お気に入りのブーツのソールを交換してもらうために、靴職人のところへ持っていきました。
El zapatero del barrio trabaja muy bien y es barato.
B1近所の靴修理人は、仕事が丁寧で値段も手頃です。
Antiguamente, el zapatero hacía todo el calzado a mano.
B2昔は、靴職人がすべての靴を手作りしていました。
靴棚, 靴箱
📝 使用例
Por favor, guarda tus zapatillas en el zapatero.
A1靴を履いて帰ったら、靴棚にしまってください。
He comprado un zapatero nuevo porque ya no caben mis zapatos.
A2靴がもう入らなくなったので、新しい靴箱を買いました。
El zapatero de madera combina con los muebles de la entrada.
B1この木製の靴棚は、玄関の家具と調和しています。
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ クイック練習
クイッククイズ： zapatero
3問中1問目
ブーツの壊れたヒールを修理してもらうには、誰を探すべきですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「zapato」（靴）という単語に、「-ero」（人や保持者を示す）という語尾が付いたものです。「zapato」の語根は、スペインへのアラブの影響を通じて、トルコ語またはペルシャ語に由来する可能性があります。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「zapatero」は「cobbler」と同じ意味ですか？
はい、「zapatero」は靴を作ったり修理したりする人全般を指すスペイン語の言葉で、英語の「shoemaker」や「cobbler」に相当します。
「zapatero」を靴屋に使えますか？
いいえ、靴屋は「zapatería」です。「Zapatero」は靴を扱う人、または靴を収納するための家具を指します。
なぜ「Zapatero」が名字として使われることがあるのですか？
多くの英語の名字（Smith、Baker、Millerなど）と同様に、「Zapatero」は職業姓であり、その家族の祖先が靴職人であった可能性が高いことを意味します。