Inklingo
辞書

viajero

bee-ah-HEH-roh/bjaˈxeɾo/

viajero の意味は 旅行者 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

旅行者

他にも: 乗客, 通勤者
リュックとトレッキングポールを持った人が、草の生えた丘の上に立ち、山々を眺めている。

📝 使用例

El viajero descansaba en la estación de tren.

A2

旅行者は駅で休んでいました。

Como viajero frecuente, siempre llevo poco equipaje.

B1

頻繁に旅行するので、いつも荷物は少なくしています。

Un verdadero viajero busca experiencias locales, no solo monumentos.

B2

真の旅行者は、記念碑だけでなく、地元の体験を求めます。

関連語

類義語

  • turista (観光客)
  • pasajero (乗客)
  • trotamundos (世界を股にかける旅行者)

対義語

  • lugareño (地元の人)
  • residente (居住者)

よく使うコロケーション

  • viajero frecuente頻繁な旅行者
  • viajero incansable疲れを知らない旅行者
  • cheque de viajeroトラベラーズチェック

慣用句・表現

  • alma de viajero探検することが好きで、一つの場所に留まることができない人

移動する, 放浪する

大きな車輪が付いたカラフルな木製のキャラバン(幌馬車)が、曲がりくねった道を移動している。

📝 使用例

Mi hermano tiene un espíritu viajero.

B1

私の兄は移動する精神の持ち主です。

Aquel circo viajero visitaba todos los pueblos.

B2

あの移動するサーカスはทุก町を訪れました。

El equipo viajero llegó a la ciudad anoche.

B1

移動するチームは昨夜その街に到着しました。

関連語

類義語

  • itinerante (巡回する、放浪の)
  • nómada (遊牧の)

対義語

  • estático (静的な)
  • sedentario (座りがちな、定住の)

よく使うコロケーション

  • espíritu viajero移動する精神
  • cuaderno viajero移動ノート(学校でよく使われる)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: viajero

3問中1問目

男性が別の都市へバスで移動している場合、彼は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「viaje」(旅)という言葉に由来し、ラテン語の「viaticum」(旅の費用、旅の準備金)に遡ります。

初出:15th century

同源語(関連語)

French: voyageurEnglish: voyagerItalian: viaggiatore

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

女性に対して「viajero」を使えますか?

いいえ、女性の旅行者には「viajera」を使うべきです。スペイン語では、人に対する言葉は通常、その人の性別に合わせて語尾が変化します。日本語の「旅行者」は性別で変化しません。

「viajero」は「turista」と同じですか?

ほとんど同じです。しかし、「viajero」は少しより真剣または冒険的な響きがあります。「turista」は1週間の休暇中の人かもしれませんが、「viajero」は世界を旅しているかもしれません。

仕事への毎日の通勤に使われますか?

公共交通機関の利用者には「pasajero」がより一般的ですが、「viajero」をより一般的な意味で使うことはできます。ただし、通常はより長く、またはより重要な旅を意味します。