Inklingo
辞書

zapatilla

sah-pah-tee-yah/sapaˈtiʝa/

スニーカー, トレーナー

他にも: テニスシューズ
SpainMexico
白いつま先とゴム底が付いたカラフルなアスレチックスニーカー。

📝 使用例

Necesito unas zapatillas nuevas para ir al gimnasio.

A1

ジムに行くために新しいスニーカーが必要です。

Llevo zapatillas porque vamos a caminar mucho hoy.

A2

今日はたくさん歩く予定なので、トレーナーを履いています。

En España, es muy común llevar zapatillas con vaqueros.

B1

スペインでは、ジーンズにスニーカーを合わせるのが一般的です。

関連語

類義語

  • tenis (テニスシューズ)
  • deportivas (スポーツシューズ)

対義語

  • zapato de vestir (ドレスシューズ)

よく使うコロケーション

  • zapatillas de deporteスポーツスニーカー
  • zapatillas de correrランニングシューズ
  • cordones de la zapatilla靴紐

スリッパ

他にも: ハウスシューズ
柔らかくふわふわしたピンク色の室内スリッパ。

📝 使用例

Al llegar a casa, me quito las botas y me pongo las zapatillas.

A1

家に帰ったら、ブーツを脱いでスリッパを履きます。

Mis zapatillas son muy suaves y calientes.

A1

私のスリッパはとても柔らかくて暖かいです。

関連語

類義語

  • pantufla (スリッパ)
  • chinela (ミュール/スリッパ)

よく使うコロケーション

  • zapatillas de estar por casaハウススリッパ
  • zapatillas de andar por casaハウススリッパ

バレエシューズ

他にも: ワッシャー
長いリボンが付いたピンクのサテン製バレエシューズ。

📝 使用例

La bailarina compró zapatillas de punta nuevas.

B2

バレリーナは新しいポワントシューズを買いました。

El grifo gotea; creo que hay que cambiar la zapatilla.

C1

蛇口が漏れています。ワッシャーを交換する必要があると思います。

スペイン語に翻訳

スペイン語で「zapatilla」と訳される単語:

スニーカーテニスシューズトレーナー

✏️ クイック練習

クイッククイズ: zapatilla

3問中1問目

マラソンを走るのに、次のうちどれを履きますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
zapato()名詞
zapatería(靴屋)名詞
zapatero(靴職人)名詞
zapatear(タップダンスをする、踏み鳴らす)動詞
🎵 韻
📚 語源

「zapato」(靴)という言葉から派生しており、おそらくトルコ語またはペルシャ語に由来し、スペイン語の接尾辞「-illa」が付いています。これは通常「小さい」を意味します。したがって、文字通りには「小さな靴」を意味します。

初出:15th century

同源語(関連語)

Portuguese: sapatilha

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「zapato」と「zapatilla」の違いは何ですか?

「Zapato」はあらゆる靴の一般的な用語ですが、通常はより丈夫またはフォーマルなものを指します。「Zapatilla」は、スニーカー、スリッパ、バレエシューズのような、軽くて柔らかい、または特殊な履物を指します。

スニーカーと区別されないように、「スリッパ」を具体的にどう言えばいいですか?

「zapatillas de casa」または「zapatillas de estar por casa」と言うことができます。多くの人は「pantuflas」という言葉も使います。

常に女性名詞ですか?

はい、「zapatilla」は常に女性名詞なので、「la」または「unas」と一緒に使います。