Inklingo
辞書

describir

deh-skree-BEERdes.kɾiˈβiɾ

describir の意味は 記述する スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

記述する

他にも: 描写する, 詳述する
動詞A1regular (except for past participle) ir
女性が、細部まで緻密に作られた大きな城の模型の隣に立ち、熱心に聞いている男性に特定の箇所を指差している。
infinitivedescribir
gerunddescribiendo
past Participledescrito

📝 使用例

Ella describió el paisaje con mucha emoción.

A1

彼女はとても感情を込めてその風景を描写した。

¿Puedes describir al ladrón a la policía?

A2

警察に泥棒の特徴を説明してもらえますか?

El informe describe los problemas económicos del país.

B1

その報告書は、国の経済問題を詳述している。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • describir un evento出来事を説明する
  • describir con precisión正確に描写する

自分自身を描写する

他にも: 描写される
B1regular, reflexive irse
一人の人が物思いにふけりながら、自分自身の小さなミニチュア版を手に持ち、自己描写を象徴している。

📝 使用例

¿Cómo te describirías en tres palabras?

B1

あなたは自分自身を3つの言葉でどう説明しますか?

La situación se describe como insostenible.

B2

その状況は持続不可能であると描写されている。

関連語

類義語

  • definirse (自分自身を定義する)

🔄 活用形

indicative

preterite

él/ella/usteddescribió
ellos/ellas/ustedesdescribieron
vosotrosdescribisteis
nosotrosdescribimos
yodescribí
describiste

present

él/ella/usteddescribe
ellos/ellas/ustedesdescriben
vosotrosdescribís
nosotrosdescribimos
yodescribo
describes

imperfect

él/ella/usteddescribía
ellos/ellas/ustedesdescribían
vosotrosdescribíais
nosotrosdescribíamos
yodescribía
describías

subjunctive

present

él/ella/usteddescriba
ellos/ellas/ustedesdescriban
vosotrosdescribáis
nosotrosdescribamos
yodescriba
describas

imperfect

él/ella/usteddescribiera
ellos/ellas/ustedesdescribieran
vosotrosdescribierais
nosotrosdescribiéramos
yodescribiera
describieras

スペイン語に翻訳

スペイン語で「describir」と訳される単語:

描写する詳述する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: describir

2問中1問目

「describir」の不規則な過去分詞を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
descripción(説明、描写)名詞
descriptivo(記述的な)形容詞
escrito(書かれた(escribirの過去分詞))形容詞 / 名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *describere* に由来し、「写し取る、なぞる、書き留める」という意味でした。これは、接頭辞 *de-*(「下に」または「徹底的に」の意味)と *scribere*(「書く」)から成り立っています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: descreverItalian: descrivere

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「describir」は母音変化動詞ですか?

いいえ、幸いなことに!「describir」は過去分詞('descrito')を除き、すべての時制で規則動詞です。語幹(describ-)の母音は変化しないため、他の多くの一般的なスペイン語動詞よりも活用が簡単です。

「describir」と「escribir」はどのように関連していますか?

どちらも「書く」という語根を共有しています。「escribir」は「書く」という意味ですが、「describir」(文字通り「徹底的に書き留める」)は「何かの書面または口頭での説明を与える」という意味になります。