distracción
“distracción” の意味は “気晴らし” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
気晴らし, うっかりミス
他にも： 不注意
📝 使用例
Por una distracción, escribí mi nombre mal en el formulario.
A2気晴らし（うっかりミス）のせいで、書類に名前を間違えて書いてしまいました。
El ruido constante de la calle es una gran distracción para mí.
B1絶え間ない街の騒音は、私にとって大きな気晴らし（集中を妨げるもの）です。
Necesito silencio total para evitar cualquier distracción.
A2どんな気晴らしも避けるためには、完全な静寂が必要です。
気晴らし, 娯楽
他にも： 楽しみ
📝 使用例
Mi distracción favorita es la jardinería.
B1私の好きな気晴らしは園芸です。
Los videojuegos son una buena distracción después de un día de trabajo.
B1一日の仕事の後、ビデオゲームは良い娯楽になります。
El cine ofrece una distracción bienvenida de los problemas diarios.
C1映画館は日常の問題からの心地よい気晴らしを提供してくれます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： distracción
1問中1問目
「楽しい活動」という意味で 'distracción' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の *distractio* に由来し、これはさらに動詞 *distrahere*（「引き離す」「遠ざける」の意）に由来します。集中すべきことから注意が引き離されている、という考え方です。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'distracción' と 'despiste' の違いは何ですか？
'Distracción' は、気が散っている一般的な状態、またはあなたを中断させるもののことです。'Despiste' は、しばしば気晴らしの結果、つまりうっかりしていて生じた小さな間違いや物忘れを指します。
'distracción' の動詞形はどう作りますか？
動詞形は 'distraer' です。「気を散らす」または「楽しませる」という意味があります。例: 'Me distraigo fácilmente'（私はすぐに気が散る）。